• 【發(fā)布單位】交通部
• 【發(fā)布文號(hào)】交外發(fā)(1998)367號(hào)
• 【發(fā)布日期】1998-06-15
• 【生效日期】1998-07-01
• 【失效日期】--
• 【文件來(lái)源】
• 【所屬類(lèi)別】國(guó)家法律法規(guī)

交通部關(guān)于國(guó)際海事組織 《國(guó)際海上人命安全公約》十項(xiàng)修正案生效的通知

 交通部關(guān)于國(guó)際海事組織
 《國(guó)際海上人命安全公約》十項(xiàng)修正案生效的通知
 
（1998年6月15日交外發(fā)（1998）367號(hào)）
 各沿海省（市,、自治區(qū)）交通廳（局）,，中遠(yuǎn)（集團(tuán)）總公司，中海（集團(tuán)）總公司,，長(zhǎng)江航運(yùn)（集團(tuán)）總公司,，名海（水）監(jiān)局（港務(wù)監(jiān)督）：

 近接國(guó)際海事組織通知，該組織從1994年至1996年通過(guò)的10項(xiàng)關(guān)于《1974年國(guó)際海上人命安全公約》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《安全公約》”）和《1973年國(guó)際防止船舶造成污染公約1978年議定書(shū)》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“《73／78防污公約》”）及其強(qiáng)制性規(guī)則和導(dǎo)則修正案,，在其默認(rèn)接受程序規(guī)定的時(shí)間內(nèi)（截止1998年1月1日）,，未收到任何締約國(guó)的反對(duì)意見(jiàn)，因此,，根據(jù)《安全公約》第Ⅷ（ｂ）（ｖｉ）（2）（ｂｂ）款的規(guī)定或《73／78年防污公約》第16（2）（ｇ）（ｉｉ）款的規(guī)定,，這10項(xiàng)修正案已于1998年1月1日被視為接受，并將于1998年7月1日生效,。具體如下：



 一,、1994年修正案

 1994年5月召開(kāi)的第63屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．31（63）號(hào)決議通過(guò)了對(duì)《安全公約》附則第Ⅴ章“航行安全”和第Ⅱ－2章“構(gòu)造－防火、探火和滅火”的修正案,。中文本見(jiàn)附件1,。

 第63屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．32（63）號(hào)決議通過(guò)了對(duì)《國(guó)際散裝運(yùn)輸液化氣體船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則》（ＩＧＣ）關(guān)于液貨艙充裝極限的修正案。中文本見(jiàn)附件2,。

 1994年5月召開(kāi)的《安全公約》締約國(guó)大會(huì)以第1號(hào)決議通過(guò)了對(duì)該公約附則的修正案,，增加了新的第Ⅸ章“船舶安全營(yíng)運(yùn)管理”。根據(jù)該章的規(guī)定,，《國(guó)際安全管理規(guī)則》成為強(qiáng)制性規(guī)則,。中文本見(jiàn)附件3。



 二,、1996年修正案

 1996年6月召開(kāi)的第66屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．47（66）號(hào)決議通過(guò)了對(duì)《安全公約》附則第Ⅱ－1章“構(gòu)造－分艙和穩(wěn)性,、機(jī)電設(shè)備”,、第Ⅲ章“救生設(shè)備與裝置”、第Ⅵ章“貨物的裝運(yùn)”和第Ⅺ章“加強(qiáng)海上安全的特別措施”的修正案,。同時(shí)海安全還以第ＭＳＣ．48（66）號(hào)決議通過(guò)了強(qiáng)制性規(guī)則《國(guó)際救生設(shè)備規(guī)則》,。中文本見(jiàn)附件4。

 第66屆海安會(huì)以ＭＳＣ．49（66）號(hào)決議通過(guò)了《安全公約》強(qiáng)制性導(dǎo)則《散貨船和油船檢驗(yàn)期間的加強(qiáng)檢驗(yàn)計(jì)劃導(dǎo)則》（大會(huì)第Ａ．744（18）號(hào)決議）的修正案,。中文本見(jiàn)附件5,。

 另外，第66屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．50（66）號(hào)決議,，第38屆環(huán)保會(huì)以第ＭＥＰＣ．69（38）號(hào)決議分別通過(guò)了對(duì)《安全公約》和《73／78防污公約》強(qiáng)制性規(guī)則《國(guó)際散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＩＢＣ規(guī)則）的修正案,。中文本見(jiàn)附件6。

 1996年7月召開(kāi)的第38屆環(huán)保會(huì)以第ＭＥＰＣ．70（38）號(hào)決議通過(guò)了《73／78防污公約》強(qiáng)制性規(guī)則《散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＢＣＨ規(guī)則）的修正案,。中文本見(jiàn)附件7,。

 1996年12月召開(kāi)的第67屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．57（67）號(hào)決議通過(guò)了關(guān)于《安全公約》第Ⅱ－1章“構(gòu)造－分艙和穩(wěn)性,、機(jī)電設(shè)備”,、第Ⅱ－2章“構(gòu)造－防火、探火和滅火”,、第Ⅴ章“航行安全”和第Ⅶ章“危險(xiǎn)貨物運(yùn)輸”的修正案,。同時(shí)還以第ＭＳＣ．61（67）號(hào)決議通過(guò)了強(qiáng)制性規(guī)則《國(guó)際耐火試驗(yàn)程序應(yīng)用規(guī)則》。中文本見(jiàn)附件8,。

 第67屆海安會(huì)以第ＭＳＣ．58（67）號(hào)決議,，第39屆環(huán)保會(huì)以第ＭＥＰＣ．73（39）號(hào)決議分別通過(guò)了《安全公約》和《73／78防污公約》強(qiáng)制性規(guī)則《國(guó)際散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＩＢＣ規(guī)則）的修正案。中文本見(jiàn)附件9,。

 第67屆海安會(huì)還以第ＭＳＣ．59（67）號(hào)決議通過(guò)了對(duì)《國(guó)際散裝運(yùn)輸液化氣體船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則》（ＩＧＣ規(guī)則）的修正案,。中文本見(jiàn)附件10。

 我國(guó)是《安全公約》和《73／78防污公約》的締約國(guó),，且未對(duì)上述修正案提出反對(duì)意見(jiàn),，因此，這些修正案將對(duì)我國(guó)具有約束力,。

 現(xiàn)將上述修正案的正文發(fā)給你們,，請(qǐng)屆時(shí)遵照?qǐng)?zhí)行。

 附件：一,、《1974年國(guó)際海上人命安全公約》1994年5月修正案（第Ⅱ－2章和第Ⅴ章）（略）

 二,、《國(guó)際散裝運(yùn)輸液化氣體船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則》（ＩＧＣ規(guī)則）1994年5月修正案（略）

 三、《1974年國(guó)際海上人命安全公約》1994年5月修正案（增加新的第Ⅸ章）和《國(guó)際安全管理規(guī)則》（略）

 四,、《1974年國(guó)際海上人命安全公約》1996年6月修正案（第Ⅱ－1章,、第Ⅲ章、第Ⅵ章,、第Ⅺ章和《國(guó)際救生設(shè)備規(guī)則》）（略）

 五,、《散貨船和油船檢驗(yàn)期間的加強(qiáng)檢驗(yàn)計(jì)劃導(dǎo)則》（大會(huì)第Ａ．744（18）號(hào)決議）1996年6月修正案（略）

 六,、《國(guó)際散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＩＢＣ規(guī)則）1996年6月修正案（略）

 七、《散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＢＣＨ規(guī)則）1996年7月修正案（略）

 八,、《1974年國(guó)際海上人命安全公約》1996年12月修正案（第Ⅱ－1章,、Ⅱ－2章、第Ⅴ章,、第Ⅶ章和《國(guó)際耐火試驗(yàn)程序應(yīng)用規(guī)則》）（略）

 九,、《國(guó)際散裝運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品船舶構(gòu)造與設(shè)備規(guī)則》（ＩＢＣ規(guī)則）1996年12月修正案（略）

 十、《國(guó)際散裝運(yùn)輸液化氣體船舶構(gòu)造和設(shè)備規(guī)則》（ＩＧＣ規(guī)則）1996年12月修正案（略）