• 【發(fā)布單位】80617
• 【發(fā)布文號】鞍山市人民政府令第79號
• 【發(fā)布日期】1998-04-20
• 【生效日期】1998-04-20
• 【失效日期】--
• 【文件來源】
• 【所屬類別】地方法規(guī)

鞍山市人民政府規(guī)章修正案

鞍山市人民政府規(guī)章修正案
 
（1998年4月20日鞍山市人民政府令第七十九號）
 根據(jù)《
中華人民共和國行政處罰法》的有關(guān)規(guī)定,，經(jīng)1998年4月6日鞍山市人民政府第十二屆十次常務(wù)會議討論通過，修訂《鞍山市城鄉(xiāng)個(gè)體運(yùn)輸戶管理暫行辦法》等27件市政府規(guī)章,，廢止《鞍山市個(gè)體和聯(lián)合醫(yī)療機(jī)構(gòu)管理暫行辦法》等3件政府規(guī)章,，現(xiàn)予發(fā)布。



 一,、《鞍山市城鄉(xiāng)個(gè)體運(yùn)輸戶管理暫行辦法》修正案：

 1,、第二十一條第一項(xiàng)修改為：（一）對私自營業(yè)的個(gè)體運(yùn)輸戶，一經(jīng)查實(shí),，由交通行政主管部門責(zé)令停業(yè),，沒收非法所得，并可處以1至3倍罰款,。

 2,、第二十一條第二項(xiàng)修改為：（二）對違反物價(jià)政策，哄抬運(yùn)費(fèi),，巧立名目勒卡用戶者,，由物價(jià)部門按有關(guān)規(guī)定處罰。

 3,、第二十一條第四項(xiàng)修改為：（四）客運(yùn)線路歸國家所有,，經(jīng)營者只有使用權(quán),。個(gè)體運(yùn)輸戶擅自倒賣客運(yùn)線路,、封鎖壟斷貨源、強(qiáng)裝、強(qiáng)卸,、欺行霸市的，由交通行政主管部門責(zé)令停止違法行為,，沒收非法所得,，并可處以非法所得額1至3倍罰款。未按規(guī)定接受車輛綜合性能檢測或者檢測不合格的車輛繼續(xù)從事道路運(yùn)輸?shù)?，由交通行政主管部門責(zé)令改正，并處以500元至1000元罰款,。



 二、《鞍山市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)管理暫行辦法》修正案：

 1,、第五、七,、九,、十、十二,、十四,、十五、十六,、十八,、十九、二十,、二十二條中“鞍山市第三產(chǎn)業(yè)辦公室”的稱謂一律改為“鞍山市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)建設(shè)管理辦公室”,。

 2、第十九條修改為：市區(qū)內(nèi)的商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)開業(yè),、合并,、遷移,、撤銷,、轉(zhuǎn)向、停業(yè),、改變用途,，必須經(jīng)市商業(yè)網(wǎng)點(diǎn)管理辦公室審查批準(zhǔn)后，由工商行政部門核發(fā)或注銷營業(yè)執(zhí)照,。對擅自開業(yè),、改變用途或拆,、改、并轉(zhuǎn)網(wǎng)點(diǎn)者,，要處以罰款,。對有違法所得的，可處以違法所得額1倍以上3倍以下的罰款,，最高不得超過3萬元,；沒有違法所得的,，可處以1萬元以下罰款,。



 三、《鞍山市住房公積金籌集管理暫行辦法》修正案：

 第十條修改為：不按時(shí)繳納公積金的單位,，按日加收欠繳額3‰的滯納金,，并在當(dāng)月內(nèi)全部補(bǔ)齊。無正當(dāng)理由拒不繳納公積金的單位,，不準(zhǔn)買房,、建房。



 四,、《鞍山市人民政府關(guān)于國家行政機(jī)關(guān)人員處分審批權(quán)限的暫行規(guī)定》修正案：

 1,、第一條修改為：市人大常委會任命的市人民政府秘書長、各委,、辦,、局主任、局長給予行政記大過及以下處分,，由市監(jiān)察局決定后執(zhí)行,，經(jīng)市人民政府向市人大常委會備案；給予降級處分,，由市人民政府決定后執(zhí)行,，報(bào)市人大常委會備案；給予撤職以上處分,，先由市人民代表大會罷免或市人大常委會免職,，再由市人民政府決定后執(zhí)行，由市監(jiān)察局報(bào)省監(jiān)察廳備案,。

 2,、第六條修改為：各縣（市）、區(qū)正,、副縣（市）,、區(qū)長，給予行政記大過及以下處分,，由市監(jiān)察局決定后執(zhí)行,；給予降級處分，由市人民政府決定后執(zhí)行；給予撤職以上處分,，先由縣（市）,、區(qū)人民代表大會罷免或縣（市）、區(qū)人大常委會免職,，再由市人民政府決定后執(zhí)行,，由市監(jiān)察局報(bào)省監(jiān)察廳備案。



 五,、《鞍山市城市客運(yùn)出租汽車管理暫行辦法》修正案：

 1,、第二十二條第一項(xiàng)修改為：（一）未經(jīng)批準(zhǔn)無證經(jīng)營客運(yùn)出租業(yè)務(wù)的，處2000元以下罰款,。非從業(yè)人員參與經(jīng)營活動的,，按無證經(jīng)營處理。

 2,、第二十二條第三項(xiàng)修改為：（三）未經(jīng)批準(zhǔn)擅自歇業(yè),、轉(zhuǎn)讓營業(yè)車輛的，處以500元以下罰款,。

 3,、第二十二條第四項(xiàng)修改為：（四）違反本辦法第十二條（一）、（二）,、（四）,、（五）項(xiàng)規(guī)定的，處10至50元罰款,。

 4,、第二十二條第七項(xiàng)修改為：（七）對擅自提高收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，故意繞道行駛多收費(fèi)的,，除勒令退回全部超收車費(fèi)外,，并處500元以下罰款。

 5,、第二十二條第八項(xiàng)修改為：（八）欺行霸市,、強(qiáng)行拉客或拒絕載客、服務(wù)質(zhì)量低劣的,，處以50元至200元罰款,。

 6、第二十二條第九項(xiàng)修改為：（九）逾期交納稅金,、管理費(fèi)的,，除如數(shù)補(bǔ)繳外，按日收取應(yīng)交稅費(fèi),、管理費(fèi)2‰的滯納金,。偷漏稅金,、管理費(fèi)者，除如數(shù)補(bǔ)交外,，處500元以下罰款,。

 7、將第二十二條第十項(xiàng)刪除,。



 六,、《鞍山市市場登記管理辦法》修正案：

 第四條第三項(xiàng)修改為：（三）生產(chǎn)資料、生產(chǎn)要素市場,、特種商品市場由市工商行政管理部門登記,，并核發(fā)《市場登記證》。



 七,、《鞍山市實(shí)施國務(wù)院〈
企業(yè)職工傷亡事故報(bào)告和處理規(guī)定〉辦法》修正案：

 第三十三條修改為：凡是免予追究刑事責(zé)任的,，應(yīng)當(dāng)給予行政處罰,。



 八,、《鞍山市鄉(xiāng)鎮(zhèn)礦山安全生產(chǎn)暫行規(guī)定》修正案：

 第十七條修改為：違反本規(guī)定要求的，由勞動,、公安,、工商、礦產(chǎn)資源等各有關(guān)主管部門按有關(guān)規(guī)定追究其責(zé)任,。情節(jié)輕微的,，給予批評教育；情節(jié)嚴(yán)重的,，按國家和省有關(guān)規(guī)定給予行政處罰,；觸犯刑律的，由司法機(jī)關(guān)追究刑事責(zé)任,。



 九,、《鞍山市關(guān)于加強(qiáng)環(huán)境保護(hù)監(jiān)督管理暫行規(guī)定》修正案：

 第四條第三款修改為：對污染單位，市環(huán)保部門可處以5萬元以下罰款,；縣（市）區(qū)環(huán)保部門可處以1萬元以下罰款,；超過上述額度，應(yīng)分別報(bào)上一級環(huán)保部門批準(zhǔn),。



 十,、《鞍山市環(huán)境噪聲管理暫行辦法》修正案：

 1、第二十條修改為：凡違反本辦法第八,、九,、十、十七條規(guī)定者,，由公安部門依據(jù)國家有關(guān)規(guī)定處以警告和罰款,。

 2,、第二十一條修改為：凡違反本辦法第十五、十六條規(guī)定者,，由環(huán)保部門處以2000元至5萬元罰款,。

 3、第二十二條修改為：凡違反本辦法第十三,、十四條規(guī)定者,，責(zé)令其停產(chǎn)或停用，補(bǔ)建污染防治設(shè)施,，并處以1萬元至5萬元罰款,。

 4、第二十四條修改為：當(dāng)事人對行政處罰決定不服的,，可在十五日內(nèi)向上一級機(jī)關(guān)申請復(fù)議,，也可直接向法院起訴；逾期,，處罰機(jī)關(guān)申請法院強(qiáng)制執(zhí)行,。



 十一、《鞍山市環(huán)境保護(hù)設(shè)施管理暫行規(guī)定》修正案：

 1,、第十三條修改為：因環(huán)境保護(hù)設(shè)施管理不善,，造成環(huán)境污染的企事業(yè)單位，各級政府環(huán)境保護(hù)部門或者具有環(huán)境監(jiān)督管理職能的部門,，根據(jù)其所造成的危害后果處以罰款,；情節(jié)較重的，對有關(guān)責(zé)任人員由其所在單位或政府主管機(jī)關(guān)給予行政處分,。

 2,、第十四條修改為：有下列行為之一者，環(huán)境保護(hù)行政主管部門或者具有環(huán)境監(jiān)督管理職能的部門除按規(guī)定征收排污費(fèi)外,，可根據(jù)不同情節(jié)按有關(guān)規(guī)定處以罰款,。

 （1）限期完善的環(huán)保設(shè)施，逾期未完成的,；設(shè)施處理能力低于相應(yīng)處理量的,；處理后的廢棄物未妥善處置的。

 （2）拒報(bào)或謊報(bào)處理設(shè)施情況的,；擅自拆除或閑置處理設(shè)施的,；設(shè)施停運(yùn)造成污染和危害未報(bào)當(dāng)?shù)丨h(huán)境保護(hù)部門的。



 十二,、《鞍山市采暖費(fèi)收繳暫行規(guī)定》修正案：

 第七條修改為：企業(yè),、非全額撥款事業(yè)單位及其職工的采暖費(fèi)實(shí)行銀行特約委托收款。各用熱單位必須與供暖單位簽訂供暖合同和采暖費(fèi)“特約委托收款協(xié)議書”,，并認(rèn)真履行合同和協(xié)議,；供暖單位必須向銀行提供收付雙方認(rèn)同的收費(fèi)清單,，各銀行按清單辦理特約委托收款。對拒不簽訂合同和協(xié)議或不予認(rèn)證收費(fèi)清單以及提供的帳號無效或無款的單位,，銀行將根據(jù)市城市供暖管理辦公室提供的單位名單和采暖費(fèi)收費(fèi)清單,，停止支付該單位工資款，并在該單位任何有款帳戶上扣繳,，同時(shí)在現(xiàn)行收費(fèi)價(jià)格基礎(chǔ)上按日加收欠繳額1‰的滯納金,。



 十三、《鞍山市房屋居住互換管理暫行辦法》修正案：

 1,、第八條修改為：職工換入其他單位住宅時(shí),，必須事先由職工所在單位行政福利部門出證蓋章，由單位作保,，按時(shí)交納房租,、水、電等費(fèi)用,，如拖欠不交,，由職工所在單位代扣，以維護(hù)產(chǎn)權(quán)單位的權(quán)益,。如住戶拒交房租,，單位又拒辦扣款，產(chǎn)權(quán)單位會同房屋所在地房管部門有權(quán)依法收回房屋,。

 2、第十條修改為：外單位職工必須遵守產(chǎn)權(quán)單位的房管制度,。要愛護(hù)房屋,，不準(zhǔn)私自拆改房屋設(shè)備，不準(zhǔn)轉(zhuǎn)租,、轉(zhuǎn)借,、轉(zhuǎn)兌，違者由房屋所在地房管部門處以罰款或者由產(chǎn)權(quán)單位會同房屋所在地房管部門收回房屋,。



 十四,、《鞍山市統(tǒng)一代碼管理辦法》修正案：

 第十六條修正為：未按規(guī)定申報(bào)代碼證書年審的，由代碼主管部門責(zé)令其辦理,，拒不辦理的,，要處以罰款。屬于經(jīng)營性質(zhì)的,，處以2000元以下罰款,；屬于非經(jīng)營性質(zhì)的，處以1000元以下罰款,。



 十五,、《鞍山市出租汽車?yán)锍逃?jì)價(jià)表暫行管理辦法》修正案：

 第九條修改為：凡違反本辦法有下列情節(jié)者,，分別處以罰款：

 1、拒不安裝計(jì)價(jià)表及無計(jì)價(jià)表營運(yùn)的,，處以2000元以下罰款,。

 2、計(jì)價(jià)表未按規(guī)定檢定,，超過檢定周期或經(jīng)檢定不合格仍繼續(xù)使用的,，除責(zé)令停止使用外，處以1000元以下罰款,。

 3,、計(jì)價(jià)表發(fā)生故障仍繼續(xù)使用的，處以2000元以下罰款,。



 十六,、《鞍山市城市義務(wù)掃雪規(guī)定》修正案：

 1、第十條和第十一條合并修改為一條作為修正案第十條（其以下條款序號順延）：對拒絕接受掃雪任務(wù)或不及時(shí)清除,、清運(yùn)積雪及掃雪質(zhì)量差的單位和個(gè)人,，責(zé)令限期改正，并處以500元至1000元罰款,；是單位的,，對其主要領(lǐng)導(dǎo)者同時(shí)處以1000元以下罰款。

 對因責(zé)任單位掃雪不及時(shí)或不徹底,，在其責(zé)任路段發(fā)生交通事故的,，要追究掃雪責(zé)任單位領(lǐng)導(dǎo)行政責(zé)任。

 2,、將第十二條刪除,。

 3、第十六條修改為：當(dāng)事人對行政處罰不服的,，可在接到處罰決定書之日起十五日內(nèi)向作出處罰決定的上一級機(jī)關(guān)申請復(fù)議,，也可直接向人民法院起訴。當(dāng)事人逾期既不起訴,，又不履行處罰決定的,，由作出處罰決定的機(jī)關(guān)向人民法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。



 十七,、《違反〈鞍山市
城市市容和環(huán)境衛(wèi)生管理?xiàng)l例〉處罰規(guī)定》修正案：

 增加一條作為第二十四條（其以下條款序號順延）：凡依據(jù)上述條款所作的行政處罰,，不能超出如下限額：對非經(jīng)營性行為，可處以100元以上1000元以下的罰款,；對經(jīng)營性行為且有違法所得的,，可處以違法所得1倍以上3倍以下的罰款，最高不超過3萬元,；對經(jīng)營性行為而無違法所得的,，可處以100元以上1萬元以下罰款,。



 十八、《鞍山市
施工企業(yè)資質(zhì)管理規(guī)定》修正案：

 1,、第二十五條修改為：建設(shè)單位將建設(shè)工程發(fā)包給不具備相應(yīng)資質(zhì)條件或無《資質(zhì)證書》的施工企業(yè),，由資質(zhì)管理部門沒收非法所得，責(zé)令停止施工,，并處以5000元至2萬元罰款,。

 2、第二十六條修改為：施工單位有下列行為之一者,，由資質(zhì)管理部門視其情節(jié)分別給予警告,、限期改正、扣留或者吊銷《資質(zhì)證書》,，并處以5000元至10萬元罰款,。

 （一）施工單位未取得《資質(zhì)證書》；

 （二）擅自偽造,、涂改,、出租、出借,、轉(zhuǎn)讓,、出賣《資質(zhì)證書》；

 （三）超出《資質(zhì)證書》規(guī)定經(jīng)營范圍從事建筑經(jīng)營活動,；

 （四）未在規(guī)定期限內(nèi)辦理資質(zhì)變更手續(xù)的,；

 （五）未按規(guī)定辦理《資質(zhì)證書》登記的。



 十九,、《鞍山市建筑工程施工現(xiàn)場管理規(guī)定》修正案：

 1,、第十九條第八項(xiàng)修改為：（八）在居民區(qū)內(nèi)，施工機(jī)械設(shè)備噪音較大的工程,，夜間（22時(shí)至次日6時(shí)）須停止施工，特殊情況須經(jīng)市環(huán)保局和建筑工程局批準(zhǔn),。

 2,、第二十一條第一項(xiàng)修改為：（一）未按規(guī)定辦理施工許可證的，處以5000元至2萬元罰款,。

 3,、第二十一條第六項(xiàng)修改為：（六）違反第十九條之一的，除責(zé)令限期整改外,，并處以2000元至2萬元罰款,。



 二十、《鞍山市建設(shè)工程施工招標(biāo)投標(biāo)管理辦法》修正案：

 1,、第三十六條第一項(xiàng)修改為：屬于招標(biāo)范圍的建設(shè)工程,，未按照規(guī)定招標(biāo)的,，按工程造價(jià)2％至5％處以罰款，但最高不超過10萬元,。

 2,、第三十六條第二項(xiàng)和第三項(xiàng)合并為一項(xiàng)作為修正案第二項(xiàng)：對定標(biāo)后逾期未簽訂合同或拒絕簽訂合同的單位，有違法所得的,，處以3萬元以下罰款,；沒有違法所得的，處以1萬元以下罰款,。

 3,、第三十六條第四項(xiàng)和第六項(xiàng)合并為一項(xiàng)作為修正案第三項(xiàng)：在招標(biāo)中泄露標(biāo)底、串通投標(biāo),、故意抬高或者壓價(jià)投標(biāo),、利用不正當(dāng)手段承包工程的，處1萬元至20萬元罰款,。

 4,、第三十六條第五項(xiàng)修改后作為修正案第四項(xiàng)：對用非法手段獲取標(biāo)底信息而中標(biāo)的單位，取消中標(biāo)資格,，賠償招標(biāo)單位的經(jīng)濟(jì)損失,；有違法所得的，處以3萬元以下罰款,；沒有違法所得的,，處以1萬元以下罰款。

 5,、第三十六條第七項(xiàng)修改后作為修正案第五項(xiàng)：對肢解發(fā)包,、轉(zhuǎn)包及以掛靠方式承包建設(shè)工程的，處1萬元至10萬元罰款,。



 二十一,、《鞍山市地名管理實(shí)施細(xì)則》修正案：

 1、第十四條第一款第二項(xiàng)修改為：（二）凡未經(jīng)地名辦公室批準(zhǔn),，擅自移動地名標(biāo)志和門牌,，除按造價(jià)賠償外，并處以1000元以下罰款,。

 2,、第十四條第一款第三項(xiàng)修改為：（三）損壞地名標(biāo)志和門牌者，除按造價(jià)賠償外,，并處以1000元以下罰款,。

 3、第十四條第一款第四項(xiàng)修改為：（四）故意毀壞地名標(biāo)志和門牌者，按《
中華人民共和國治安管理處罰條例》有關(guān)條款處理,。

 4,、第十四條第一款第五項(xiàng)修改為：（五）凡以盈利為目的，擅自更改地名,、設(shè)立標(biāo)志的，處1萬元以下罰款,。

 5,、第十四條第一款第六項(xiàng)修改為：（六）凡使用非標(biāo)準(zhǔn)地名或使用自造、已更改和已淘汰的地名者,，每條地名罰款50至200元,；對非經(jīng)營性活動中的違法行為，罰款最高不超過1000元,；對經(jīng)營性活動中的違法行為,，有違法所得的，處以違法所得1倍以上3倍以下罰款,，最高不超過3萬元,，沒有違法所得的，罰款最高不超過1萬元,。

 6,、第十四條第一款增加一項(xiàng)作為第七項(xiàng)：（七）：對未按規(guī)定登記注冊門牌、不按規(guī)定辦理門牌安裝手續(xù)或拒不安裝門牌者,，處以1000元以下罰款,。

 7、第十五條修改為：當(dāng)事人對行政處罰決定不服的,，可在十五日內(nèi)向上一級機(jī)關(guān)或同級人民政府申請復(fù)議,，也可直接向法院起訴；逾期,，地名主管部門可申請法院強(qiáng)制執(zhí)行,。



 二十二、《鞍山市
村鎮(zhèn)建設(shè)管理暫行規(guī)定》修正案：

 將第二十一條,、第二十二條,、第二十三條刪除，新設(shè)第二十一條（其以下條款序號順延）：違反本規(guī)定的行為,，按《遼寧省村莊和集鎮(zhèn)規(guī)劃建設(shè)管理辦法》有關(guān)規(guī)定處罰。



 二十三,、《鞍山市城建監(jiān)察暫行規(guī)定》修正案：

 1,、第二十四條修改為：對未取得《臨時(shí)占道（地）許可證》違建營業(yè)用房的，除限期拆除外，處以每平方米20－50元罰款,，但最高不超過1萬元,。特殊情況應(yīng)報(bào)政府主管部門審批后執(zhí)行。

 2,、第二十六條修改為：對損壞市政,、公用、房產(chǎn)設(shè)施的除按價(jià)賠償外,，要處以罰款,。其中對非經(jīng)營性活動中所造成的損壞處以1000元以下罰款；對經(jīng)營性活動中所造成的損壞處以1萬元以下罰款,。

 3,、第二十八條修改為：對違反城市總體規(guī)劃的行為，按《鞍山市城市規(guī)劃管理?xiàng)l例》有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處罰,。



 二十四,、《鞍山市站前地區(qū)管理暫行規(guī)定》修正案：

 第三十三條第三項(xiàng)修改為：違反第十一條規(guī)定者，責(zé)令停工,，限期清除,，并處以造價(jià)50％的罰款，但最高不得超過1萬元,。



 二十五,、《鞍山市地?zé)崴Y源管理規(guī)定》修正案：

 1、第二十條修改為：違反本規(guī)定有下列行為之一的,，由市水行政主管部門責(zé)令其停止違法行為,，限期采取補(bǔ)救措施，并處2000元以下罰款,；對有關(guān)責(zé)任人員可以由其所在單位或者上級主管機(jī)關(guān)給予行政處分,。

 （一）浪費(fèi)地?zé)崴Y源的；

 （二）不按規(guī)定期限裝置計(jì)量設(shè)施的,；

 （三）拒絕提供有關(guān)資料或提供假資料的,；

 （四）拒不按規(guī)定繳納地?zé)崴Y源費(fèi)的；

 （五）不按取水許可制度有關(guān)規(guī)定取水的,。

 2,、第二十一條修改為：違反本規(guī)定有下列行為之一的，由市水行政主管部門責(zé)令其停止違法行為,，賠償損失,，采取補(bǔ)救措施，并處以1萬元以下罰款,；構(gòu)成犯罪的,，依法追究其刑事責(zé)任,。

 （一）擅自開發(fā)利用地?zé)崴模?
 （二）毀壞地?zé)崴こ淘O(shè)施的；

 （三）在地?zé)崴Ｗo(hù)區(qū)內(nèi)進(jìn)行爆破,、打井,、采石等危害地?zé)崴こ痰模?
 （四）開采礦藏或者興建工程等導(dǎo)致地?zé)崴幌陆祷蚩萁叩摹?


 二十六、《鞍山市質(zhì)量考核獎(jiǎng)懲辦法》修正案：

 1,、第二十一條刪除（以下條款序號順延）,。

 2、第二十四條修改為：有下列情況之一的,，給予罰款,。其中對有違法所得的，處以違法所得3倍以下罰款,，最高不超過3萬元,；沒有違法所得的，處以1萬元以下罰款,。

 ……

 3,、第三十三條刪除（以下條款序號順延）。



 二十七,、《鞍山市清真食品管理暫行辦法》修正案：

 第十二條修改為：對違反本辦法的行為,，可處以200－1000元罰款；情節(jié)嚴(yán)重的,，由當(dāng)?shù)厝嗣裾?fù)責(zé)民族工作的部門提請同級工商行政管理部門依法給予停業(yè)整頓,、吊銷營業(yè)執(zhí)照的處罰。



 鞍山市人民政府廢止的規(guī)章



 1,、《鞍山市個(gè)體和聯(lián)合醫(yī)療機(jī)構(gòu)管理暫行辦法》（鞍山市人民政府1989．02．01發(fā)布）

 2,、《鞍山市〈
礦山安全條例〉實(shí)施細(xì)則》（鞍山市人民政府1986．12．03發(fā)布）

 3、《鞍山市違反勞動保護(hù)法規(guī)處理暫行辦法》（鞍山市人民政府1986．12．10發(fā)布）