• 【發(fā)布單位】農(nóng)業(yè)部
• 【發(fā)布文號】農(nóng)業(yè)部令第8號
• 【發(fā)布日期】1999-03-05
• 【生效日期】1999-03-05
• 【失效日期】--
• 【文件來源】
• 【所屬類別】國家法律法規(guī)

中華人民共和國農(nóng)業(yè)部令

 中華人民共和國農(nóng)業(yè)部令
 
（第8號）
 中日漁業(yè)協(xié)定暫定措施水域管理暫行辦法,，已于1999年2月26日經(jīng)農(nóng)業(yè)部常務(wù)會議通過，現(xiàn)予發(fā)布施行,。



 部長 陳耀邦

 一九九九年三月五日

 中日漁業(yè)協(xié)定暫定措施水域管理暫行辦法





 第一條 為了養(yǎng)護(hù)和合理利用海洋漁業(yè)資源,，維護(hù)《中華人民共和國和日本國漁業(yè)協(xié)定》（以下稱《中日漁業(yè)協(xié)定》）規(guī)定的暫定措施水域的正常漁業(yè)生產(chǎn)秩序，根據(jù)《
中華人民共和國漁業(yè)法》的規(guī)定,，制定本辦法,。



 第二條 本辦法適用于在《中日漁業(yè)協(xié)定》第七條第一款規(guī)定的暫定措施水域從事漁業(yè)活動的我國漁船。

 暫定措施水域為下列各點順次用直線連結(jié)而圍成的水域：

 1,、北緯30度40分,、東經(jīng)124度10．1分；

 2,、北緯30度,、東經(jīng)123度56．4分；

 3,、北緯29度,、東經(jīng)123度25．5分；

 4,、北緯28度,、東經(jīng)122度47．9分；

 5,、北緯27度,、東經(jīng)121度57．4分,；

 6、北緯27度,、東經(jīng)125度58．3分,；

 7、北緯28度,、東經(jīng)127度15．1分,；

 8、北緯29度,、東經(jīng)128度0．9分,；

 9、北緯30度,、東經(jīng)128度32．2分,；

 10、北緯30度40分,、東經(jīng)128度26．1分,；

 11、北緯30度40分,、東經(jīng)124度10．1分,。



 第三條 中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局是實施《中日漁業(yè)協(xié)定》的主管機(jī)關(guān)。負(fù)責(zé)對暫定措施水域的漁業(yè)活動進(jìn)行管理,。

 農(nóng)業(yè)部東海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局負(fù)責(zé)暫定措施水域漁船生產(chǎn)情況的匯總,、統(tǒng)計和分析，對暫定措施水域的漁業(yè)活動進(jìn)行現(xiàn)場指導(dǎo)和監(jiān)督檢查,。

 沿東,、黃、渤海各?。ㄖ陛犑校?、地（市）、縣級漁業(yè)行政主管部門負(fù)責(zé)本轄區(qū)在暫定措施水域從事漁業(yè)活動漁船作業(yè)許可條件的審核,，并對捕撈日志填寫,、收集、統(tǒng)計等進(jìn)行指導(dǎo)和管理,。



 第四條 中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局根據(jù)中日漁業(yè)聯(lián)合委員會每年商定的作業(yè)規(guī)模,，確定當(dāng)年我國漁船進(jìn)入暫定措施水域作業(yè)的船數(shù)和類型，并下達(dá)給東海區(qū),、黃渤海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局,，由其分配各有關(guān)省、市。



 第五條 申請到暫定措施水域從事漁業(yè)活動的申請人或漁船,，必須具備以下條件：

 （一）持有有效的漁業(yè)捕撈許可證,。

 （二）船舶處于適航狀態(tài)，并持有與作業(yè)航區(qū)相適應(yīng)的船舶檢驗證書,、船舶登記證書（或船舶國籍證書）,，航行簽證簿。主機(jī)額定功率在300千瓦以上的漁船,，還應(yīng)備有油類記錄簿,。

 （三）按規(guī)定配齊船員，職務(wù)船員應(yīng)持有有效的職務(wù)船員證書（或適任證書）,。

 （四）按規(guī)定填寫和上交上一年度的捕撈日志,。

 （五）漁船按規(guī)定進(jìn)行標(biāo)記。



 第六條 凡需進(jìn)入暫定措施水域從事漁業(yè)活動的漁船,，向船籍港所在地的縣級漁業(yè)行政主管部門提出申請,，填寫“《中日漁業(yè)協(xié)定》暫定措施水域漁船作業(yè)申請表”（以下稱申請表），并遞交捕撈許可證復(fù)印件及上一年度的捕撈日志,。申請表由縣級匯總逐級上報地（市）,、省（直轄市）漁業(yè)行政主管部門審核同意后,，于每年6月30日前報所在海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局審批。符合條件者,，東海區(qū),、黃渤海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局發(fā)給有效期為一年的專項（特許）漁業(yè)捕撈許可證（以下稱特許證），并編制暫定措施水域許可漁船名錄,，于每年7月15日前報中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局備案,。

 捕撈許可證的復(fù)印件由縣級漁業(yè)行政主管部門歸檔保存一年。

 各級漁業(yè)行政主管部門可按國家規(guī)定的格式（附件一）自行印制申請表,。



 第七條 經(jīng)批準(zhǔn)在暫定措施水域從事漁業(yè)活動的漁船,，必須按規(guī)定填寫“《中日漁業(yè)協(xié)定》暫定措施水域捕撈日志”（附件二），并在申請下一年度作業(yè)資格時,，連同作業(yè)申請表一并交送船籍港所在地的縣級漁業(yè)行政主管部門,。

 各級漁業(yè)行政主管部門在向申請人遞交特許證時，必須同時發(fā)給申請人空白捕撈日志,，并就捕撈日志的填寫對申請人進(jìn)行必要的培訓(xùn)和指導(dǎo),。



 第八條 縣級漁業(yè)行政主管部門負(fù)責(zé)本轄區(qū)漁船捕撈日志的收集、統(tǒng)計工作,，并逐級上報地（市）,、省（直轄市）漁業(yè)行政主管部門和海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局匯總,。黃渤海區(qū)漁船在暫定措施水域的生產(chǎn)情況由黃渤海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局交東海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局匯總,。

 捕撈日志的數(shù)據(jù)處理方法,，由中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局另行規(guī)定。



 第九條 經(jīng)批準(zhǔn)在暫定措施水域從事漁業(yè)活動的漁船,，必須按規(guī)定進(jìn)行標(biāo)記,。具體標(biāo)記方式由中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局另行規(guī)定。



 第十條 經(jīng)批準(zhǔn)在暫定措施水域從事漁業(yè)活動的漁船,，必須遵守《
中華人民共和國漁業(yè)法》和國家在暫定措施水域內(nèi)實施的各項漁業(yè)資源養(yǎng)護(hù)的規(guī)定,。



 第十一條 在暫定措施水域從事漁業(yè)活動的漁船發(fā)生漁事糾紛的，按現(xiàn)行的有關(guān)規(guī)定處理,。



 第十二條 對不按要求填寫捕撈日志或不按規(guī)定上交捕撈日志的漁船,，取消下一年度在暫定措施水域的作業(yè)資格。



 第十三條 違反本辦法的,，按《
中華人民共和國漁業(yè)法實施細(xì)則》和國家有關(guān)規(guī)定予以處罰,。



 第十四條 本辦法由農(nóng)業(yè)部負(fù)責(zé)解釋。



 第十五條 本辦法自《中日漁業(yè)協(xié)定》正式生效之日起實施,。




 附件一： 申請表格式

 《中日漁業(yè)協(xié)定》暫定措施水域

 漁船作業(yè)申請表





┏━━━━━━━┯━━━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━━━━━━┓
┃ 申請人姓名 │ │ 船長姓名 │ ┃
┠───────┼────────┼─────┼───────────┨
┃ 身份證號碼 │ │身份證號碼│ ┃
┠───────┼────────┼─────┼───────────┨
┃ 住 址 │ │ 住 址 │ ┃
┠───────┼──────┬─┴──┬──┴───┬───┬───┨
┃ 船 名 號 │ │船舶呼號│ │船籍港│ ┃
┠───────┼──────┼────┼──────┼───┼───┨
┃ 捕撈許可證號 │ │作業(yè)類型│ │船員數(shù)│ ┃
┠───────┼──────┼────┴──┬───┴───┴───┨
┃ 船舶登記號 │ │船舶檢驗證書號│ ┃
┠───────┴──────┴───────┴───────────┨
┃申請暫定措施水域：（1）作業(yè)范圍： （2）作業(yè)方式： ┃
┠──────────┬───────────┬───────────┨
┃縣級漁業(yè)行政主管部門│市級漁業(yè)行政主管部門意│省級漁業(yè)行政主管部門意┃
┃意見： │見： │見： ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ （蓋章） │ （蓋章） │ （蓋章） ┃
┃ 年 月 日│ 年 月 日│ 年 月 日┃
┠──────────┴───────────┴───────────┨
┃海區(qū)漁政漁港監(jiān)督管理局審批意見： ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ ┃
┃ （蓋章） ┃
┃特許證編號： （ ） 專 字 第 號 年 月 日 ┃
┠──────────────────────────────────┨
┃備注：申請表一式四聯(lián),，第一聯(lián)留海區(qū)漁政監(jiān)督管理局備案，第二聯(lián)留省級漁┃
┃政管理機(jī)構(gòu)備案,，第三聯(lián)留地（市）級漁政管理機(jī)構(gòu)備案,，第四聯(lián)留縣級漁政┃
┃管理機(jī)構(gòu)備案。 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛


 中華人民共和國漁政漁港監(jiān)督管理局制申請人簽章＿＿＿＿＿＿ 年 月 日




 附件二： 捕撈日志格式
 《中日漁業(yè)協(xié)定》暫定措施水域

 捕撈日志



船名號＿＿＿＿＿ 捕撈許可證書號＿＿＿＿＿ 12：00（正午）船位＿＿作業(yè)類型＿＿＿＿ 專項捕撈許可證書號＿＿＿



┏━┯━┯━┯━━┯━━┯━┯━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃網(wǎng)│放│起│放網(wǎng)│起網(wǎng)│網(wǎng)│累│ 其中主要漁獲物品種產(chǎn)量 ┃
┃序│網(wǎng)│網(wǎng)│船位│船位│次│計├─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┨
┃ │時│時│漁區(qū)│漁區(qū)│產(chǎn)│產(chǎn)│帶│大│小│白│馬│鲆│海│鮐│鯧│馬│方│蝦┃
┃ │間│間│／ │／ │量│量│魚│黃│黃│姑│面│鰈│鰻│魚│魚│鮫│頭│類┃
┃ │ │ │小區(qū)│小區(qū)│ │ │ │魚│魚│魚│魚│類│ │ │ │魚│魚│ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┠─┼─┼─┼──┼──┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┼─┨
┃ │ │ │／ │／ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ┃
┗━┷━┷━┷━━┷━━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┷━┛


 注：產(chǎn)量單位為公斤（ＫＧ）

 記錄人：＿＿＿＿＿＿ 年 月 日 船長簽字：＿＿＿＿＿ 年 月 日