一,、什么是涉外婚姻(包括涉港澳臺(tái)等特殊地區(qū)婚姻問題)
1、一方當(dāng)事人是外國國籍人,。(包括締結(jié)婚姻時(shí)就是外國國籍,,和在婚內(nèi)變更為外國國籍兩種情況)
2、雙方都是中國國籍,,但是久居國外,,或者滿足外國法院解除婚姻關(guān)系的受理?xiàng)l件,所以經(jīng)外國法院判決
離婚,。(比如加拿大,,只要雙方在加拿大居住時(shí)間滿一年,就可以在加拿大法院訴訟離婚)
二,、旅居國外的中國公民如何在國內(nèi)或國外辦理離婚
1,、雙方如何在國內(nèi)協(xié)議離婚:一方是外國國籍,只要雙方在國內(nèi)辦理了結(jié)婚登記,,那么就可以在國內(nèi)辦理離婚登記,。
2、雙方如何在國外協(xié)議離婚:如果雙方符合外國法律中規(guī)定的離婚登記條件,,那么雙方就可以在國外辦理離婚登記,。但國外頒發(fā)的“離婚證”存在不被國內(nèi)行政機(jī)構(gòu)、司法機(jī)關(guān)承認(rèn)的風(fēng)險(xiǎn),。
3,、我們建議雙方通過訴訟程序辦理離婚,,因?yàn)橹挥蟹ㄔ旱呐袥Q才可以得到另一國法院判決承認(rèn),從而具有法律效力,。
對于涉外婚姻雙方是否可以在國內(nèi)起訴離婚,,首先要判斷雙方的婚姻關(guān)系是否能被國內(nèi)法院承認(rèn),如果是在國內(nèi)民政局登記過,,那毫無疑問雙方存在合法的婚姻關(guān)系,。
如果雙方是在國外結(jié)婚的,那就要結(jié)合婚姻締結(jié)地,、一方當(dāng)事人的經(jīng)常居所地或國籍國的法律判斷雙方之間是否存在有效婚姻關(guān)系,。一般來說,很難因?yàn)榛橐鍪掷m(xù)認(rèn)定雙方婚姻無效,。
以中國香港特別行政區(qū)為例,,只需要在香港的律師樓(香港的律所)、牧師等見證下承諾結(jié)婚,,雙方就締結(jié)了被香港法律承認(rèn)的婚姻關(guān)系,,那么國內(nèi)也認(rèn)可雙方存在法律上的婚姻關(guān)系。
三,、為什么國外離婚判決必須走經(jīng)國內(nèi)法院承認(rèn)的程序
1,、國內(nèi)各個(gè)機(jī)構(gòu),無法直接承認(rèn),、適用外國的文書(包括法院文書以及行政機(jī)構(gòu)文書).比如,,中國國籍一方經(jīng)加拿大協(xié)議離婚后回國和別人登記結(jié)婚,但國內(nèi)的民政局無法認(rèn)可和適用加拿大的文件,,所以中國國籍一方就無法再登記結(jié)婚,。
2,、當(dāng)事人只有經(jīng)過國內(nèi)法院承認(rèn),、執(zhí)行外國法院的離婚判決,才能直接在國內(nèi)法院處理財(cái)產(chǎn)分割,、子女撫養(yǎng)問題,,否則還需要在國內(nèi)法院判決離婚后才能處理財(cái)產(chǎn)分割、子女撫養(yǎng)問題,。
四,、外國法院判決離婚能否被國內(nèi)承認(rèn)?
中國法院可以承認(rèn)外國法院的離婚判決,。
說明:中國和外國有民事司法協(xié)助條約,,按照條約規(guī)定辦理。
如果中國與外國沒有民事司法協(xié)助的條約,,根據(jù)《關(guān)于中國公民申請承認(rèn)外國法院離婚判決程序問題的規(guī)定》第一條的規(guī)定,,對與我國沒有訂立司法協(xié)助協(xié)議的外國法院作出的離婚判決,,中國籍當(dāng)事人可以根據(jù)本規(guī)定向人民法院申請承認(rèn)該外國法院的離婚判決。
常見的與中國締結(jié)有民事司法協(xié)助條約國家:意大利,、新加坡,、西班牙、泰國,、法國,、韓國、俄羅斯,、波蘭,、白俄羅斯、巴西具體國家名單見:中華人民共和國司法部民商事司法協(xié)助條約
五,、國外法院離婚判決或裁定國內(nèi)怎么承認(rèn)執(zhí)行,?程序如何走?
1,、申請承認(rèn)和執(zhí)行外國法院民事判決,、裁定的程序,不是一般的
民事訴訟程序,,而是民事訴訟中的特殊程序,,屬于一種申請程序。
2,、申請方需要向原告戶口所在地中級(jí)人民法院申請承認(rèn)和執(zhí)行外國法院民事判決,、裁定,住所地與經(jīng)常居住地不一致的,,由經(jīng)常居住地中級(jí)人民法院受理,。
3、申請方需要向有管轄權(quán)的法院提交申請書,、論證材料,。
4、法院接到申請書后會(huì)在7日內(nèi)給是否立案的回復(fù),,立案后由3人合議庭進(jìn)行審理后作出裁定,,視情況文書可能需要送達(dá)被申請人,但一般不需要被申請人出庭,。
5,、法院作出的是否認(rèn)可外國法院民事判決、裁定的裁定結(jié)果不能上訴,、申請?jiān)賹彙?br>六,、需要提供的文書
1、外國法院離婚判決書正本及經(jīng)證明無誤的中文譯本。
2,、被告已出庭的有關(guān)證明文件及經(jīng)證明無誤的中文譯文,。
3、外國法院判決已生效的證明文件及經(jīng)證明無誤的中文譯文,。
4,、委托方面:駐外大使館的公證
委托書。
5,、經(jīng)證明無誤的中文譯文提供方式:
(1)外國公證機(jī)構(gòu)公證,、外交部或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證及我駐外使、領(lǐng)館認(rèn)證,;
(2)駐外使,、領(lǐng)館直接公證;
(3)國內(nèi)公證機(jī)關(guān)公證,。
說明:律師需要在收到您準(zhǔn)備的文書以及翻譯件后,,判斷是否可用、是否有遺漏,,公證后的文書是否會(huì)導(dǎo)致認(rèn)定無效,。這些一定得找有經(jīng)驗(yàn)的律師幫您做判斷,因?yàn)樯暾埑姓J(rèn)只有一次機(jī)會(huì),,如果因?yàn)槲臅z漏,、不符合國內(nèi)法律而不被承認(rèn),就不存在回旋的余地,,無法針對法院的裁定申請上訴,、再審。
七,、國內(nèi)法院會(huì)不會(huì)承認(rèn)國外的離婚判決,?
不承認(rèn)的情形:
1、判決尚未發(fā)生法律效力,;
2,、作出判決的外國法院對案件沒有管轄權(quán);
3,、判決是在被告缺席且未得到合法傳喚情況下作出的,;
4、該當(dāng)事人之間的離婚案件,,我國法院正在審理或已作出判決,或者第三國法院對該當(dāng)事人之間作出的離婚案件判決已為我國法院所承認(rèn),;
5,、判決違反我國法律的基本原則或者危害我國國家主權(quán)、安全和社會(huì)公共利益。
說明:需要律師論證判決已經(jīng)發(fā)生法律效力,、外國法院對案件有管轄權(quán),、判決不是在被告缺席且未得到合法傳喚的情況下作出的,判決未違反我國法律的基本原則或者危害我國國家主權(quán),、安全和社會(huì)公共利益,。
八、國內(nèi)法院承認(rèn)后的處理
1,、雙方婚姻關(guān)系解除,。
2、離婚后未再婚公證以外國法院離婚判決書生效日期為準(zhǔn),。
3,、國內(nèi)法院只承認(rèn)外國法院對婚姻關(guān)系的處理,不承認(rèn)外國法院對財(cái)產(chǎn),、撫養(yǎng)權(quán),、債務(wù)等實(shí)體事宜的處理,所以,,當(dāng)事人可以在國內(nèi)就財(cái)產(chǎn)分割,、撫養(yǎng)權(quán)等問題提起訴訟。
九,、國內(nèi)法院不承認(rèn)的處理
到國內(nèi)原
戶籍所在地或婚姻締結(jié)地中級(jí)人民法院起訴離婚,。駐外使領(lǐng)館可根據(jù)國內(nèi)法院的離婚判決,為當(dāng)事人出具在國外期間的婚姻狀況證明,。