• 【發(fā)布單位】中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)
• 【發(fā)布文號】保監(jiān)發(fā)〔2008〕55號
• 【發(fā)布日期】2008-07-03
• 【生效日期】2008-07-03
• 【失效日期】--
• 【文件來源】中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)
• 【所屬類別】政策參考

中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)關(guān)于編報(bào)保險(xiǎn)集團(tuán)償付能力報(bào)告有關(guān)事項(xiàng)的通知

中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)關(guān)于編報(bào)保險(xiǎn)集團(tuán)償付能力報(bào)告有關(guān)事項(xiàng)的通知

(保監(jiān)發(fā)〔2008〕55號)





各保險(xiǎn)公司：



 我會(huì)已于2008年4月30日發(fā)布了《保險(xiǎn)公司償付能力報(bào)告編報(bào)規(guī)則第14號：保險(xiǎn)集團(tuán)》及其實(shí)務(wù)指南（保監(jiān)發(fā)〔2008〕33號）,。為確保保險(xiǎn)集團(tuán)編報(bào)規(guī)則的順利實(shí)施,，提高償付能力報(bào)告的信息質(zhì)量，現(xiàn)將保險(xiǎn)集團(tuán)償付能力報(bào)告編報(bào)的有關(guān)事項(xiàng)通知如下：



 一,、關(guān)于償付能力報(bào)告的報(bào)告主體



 為了提高信息的有效性,，減少公司編報(bào)成本，除下列保險(xiǎn)集團(tuán)母公司應(yīng)當(dāng)按照保險(xiǎn)集團(tuán)編報(bào)規(guī)則的規(guī)定編報(bào)本集團(tuán)償付能力報(bào)告外,，其他符合保險(xiǎn)集團(tuán)編報(bào)規(guī)則定義的保險(xiǎn)集團(tuán)暫不用編報(bào)償付能力報(bào)告：



 1,、中國人民保險(xiǎn)集團(tuán)公司



 2、中國人壽保險(xiǎn)（集團(tuán)）公司



 3,、中國再保險(xiǎn)（集團(tuán)）股份有限公司



 4,、中國保險(xiǎn)（控股）有限公司



 5、中國平安保險(xiǎn)（集團(tuán)）股份有限公司



 6,、中國太平洋保險(xiǎn)（集團(tuán)）股份有限公司



 7,、陽光保險(xiǎn)集團(tuán)股份有限公司



 8、泰康人壽保險(xiǎn)股份有限公司



 9、華泰財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司



 10,、新華人壽保險(xiǎn)股份有限公司



 11,、天安保險(xiǎn)股份有限公司



 二、關(guān)于償付能力報(bào)告的報(bào)送要求



 （一）保險(xiǎn)集團(tuán)母公司應(yīng)當(dāng)在每年8月31日之前,，報(bào)送保險(xiǎn)集團(tuán)半年度償付能力報(bào)告的紙質(zhì)文本和Word格式電子文本,，以及半年度償付能力報(bào)表的Excel格式電子文本。



 （二）保險(xiǎn)集團(tuán)母公司應(yīng)當(dāng)在每年5月31日之前,，報(bào)送下列報(bào)告的紙質(zhì)文本和電子文本（Word格式）：



 1,、經(jīng)審計(jì)的上一會(huì)計(jì)年度保險(xiǎn)集團(tuán)償付能力報(bào)告和審計(jì)報(bào)告，其中,，保險(xiǎn)集團(tuán)償付能力報(bào)表還應(yīng)單獨(dú)報(bào)送Excel格式電子文本,。



 2、所屬境內(nèi)非保險(xiǎn)類成員公司經(jīng)審計(jì)的上一會(huì)計(jì)年度財(cái)務(wù)報(bào)告,。



 所屬境外成員公司按照中國會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（或國際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則）編制的上一會(huì)計(jì)年度財(cái)務(wù)報(bào)告和經(jīng)審計(jì)的按照所在國（地區(qū)）會(huì)計(jì)準(zhǔn)則編制的上一會(huì)計(jì)年度財(cái)務(wù)報(bào)告,。



 3、所屬境內(nèi)非保險(xiǎn)類受監(jiān)管成員公司的上一會(huì)計(jì)年度資本充足性監(jiān)管報(bào)表,。如果金融監(jiān)管部門要求資本充足性監(jiān)管報(bào)表應(yīng)當(dāng)經(jīng)過審計(jì),，則應(yīng)當(dāng)報(bào)送經(jīng)審計(jì)的資本充足性監(jiān)管報(bào)表。



 所屬境外受監(jiān)管公司按照所在國（地區(qū)）監(jiān)管標(biāo)準(zhǔn)編制的上一會(huì)計(jì)年度資本充足性監(jiān)管報(bào)表和按照境內(nèi)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的要求重新編制的上一會(huì)計(jì)年度資本充足性監(jiān)管報(bào)表,。



 不具備持續(xù)經(jīng)營條件或已無法進(jìn)行正常經(jīng)營活動(dòng)的所屬非保險(xiǎn)類成員公司可以不報(bào)送財(cái)務(wù)報(bào)告,，但應(yīng)當(dāng)匯總說明該類機(jī)構(gòu)上一會(huì)計(jì)年度的經(jīng)營情況、清理整頓情況或清算情況,。



 （三）上述報(bào)告的電子文本可用郵寄光盤或發(fā)送電子郵件的方式報(bào)送,。



 三、暫不用編報(bào)償付能力報(bào)告的保險(xiǎn)集團(tuán)應(yīng)當(dāng)按照《關(guān)于加強(qiáng)對保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)所屬境內(nèi)非保險(xiǎn)類經(jīng)濟(jì)實(shí)體和境外保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)財(cái)務(wù)監(jiān)管若干事項(xiàng)的通知》（保監(jiān)財(cái)會(huì)〔2006〕701號）報(bào)送所屬非保險(xiǎn)類經(jīng)濟(jì)實(shí)體和境外保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)的財(cái)務(wù)報(bào)告,。



 四,、《關(guān)于加強(qiáng)對保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)所屬境內(nèi)非保險(xiǎn)類經(jīng)濟(jì)實(shí)體和境外保險(xiǎn)機(jī)構(gòu)財(cái)務(wù)監(jiān)管若干事項(xiàng)的通知》（保監(jiān)財(cái)會(huì)〔2006〕701號）與本通知不一致的，按照本通知執(zhí)行,。



 五,、在執(zhí)行中遇到問題，請及時(shí)向我會(huì)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)部財(cái)務(wù)監(jiān)管處反映,。



 聯(lián) 系 人：王證,、郭菁



 電話：（010）66286125 66286182



 傳真：（010）66288102



 電子信箱：[email protected]







 中國保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)

 二○○八年七月三日