• 【發(fā)布單位】中國保險監(jiān)督管理委員會
• 【發(fā)布文號】保監(jiān)國際〔2010〕270號
• 【發(fā)布日期】2010-03-16
• 【生效日期】2010-03-16
• 【失效日期】--
• 【文件來源】中國保險監(jiān)督管理委員會
• 【所屬類別】政策參考

中國保險監(jiān)督管理委員會關(guān)于中美大都會人壽保險有限公司修改章程的批復(fù)

中國保險監(jiān)督管理委員會關(guān)于中美大都會人壽保險有限公司修改章程的批復(fù)

(保監(jiān)國際〔2010〕270號)





中美大都會人壽保險有限公司：



 你公司《關(guān)于修改公司章程的請示》（中美大都會人壽〔2010〕038號）收悉,。經(jīng)審核，核準(zhǔn)你公司對章程進(jìn)行的以下修改：



 一,、第1.01條“合資公司”修改為：



 中美大都會人壽保險有限公司（“合資公司”）已由中華人民共和國的首都機(jī)場集團(tuán)和美利堅合眾國的美國大都會人壽保險公司（Metropolitan Life Insurance Compan）根據(jù)于2003年9月13日簽訂的合資經(jīng)營合同（“合資合同”）成立,。



 根據(jù)于2009年12月16日簽訂的一份股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，首都機(jī)場集團(tuán)公司,、上海聯(lián)和投資有限公司和美國大都會人壽保險公司已同意首都機(jī)場集團(tuán)公司將把其所擁有的合資公司的百分之五十（50%）股權(quán)的全部轉(zhuǎn)讓給上海聯(lián)和投資有限公司,，并且自該轉(zhuǎn)讓生效之日起，上海聯(lián)和投資有限公司將取代首都機(jī)場集團(tuán)公司作為本章程下的一方并承受首都機(jī)場集團(tuán)公司在本章程下以及與合資公司相關(guān)的所有權(quán)利和義務(wù),。



 二,、第2.01條“定義”增加第（ss）款：



 （ss）“甲方”和“乙方”指第2.01條規(guī)定的雙方。甲方和乙方以下單獨(dú)稱為“一方”,，合稱為“雙方”,。



 三、第3.01條（a）款修改為：



 甲方,，上海聯(lián)和投資有限公司,，一家在中華人民共和國上海市登記注冊的國有企業(yè)，其法定地址為中華人民共和國上海市徐匯區(qū)高郵路19號,，郵編200031,。



 甲方法定代表：



 姓名：江綿恒



 職務(wù)：董事長



 國籍：中國



 四、第16.04條“甲方”修改為：



 甲方：



 上海聯(lián)和投資有限公司



 中國上海高郵路19號



 郵編：200031



 收件人：葉峻 副總經(jīng)理



 傳真：86 21 6474 6761



 電子郵件：yejun@cn－sail.com



 抄送：王燕清



 傳真：86 21 6474 6761



 電子郵件：wangyq@cn－sail.com



 請你公司依照有關(guān)規(guī)定辦理變更事宜,。



 此復(fù)



 中國保險監(jiān)督管理委員會

 二○一○年三月十六日