• 【發(fā)布單位】工商行政管理總局
• 【發(fā)布文號(hào)】--
• 【發(fā)布日期】1989-09-22
• 【生效日期】1989-09-22
• 【失效日期】--
• 【文件來(lái)源】
• 【所屬類別】國(guó)家法律法規(guī)

國(guó)家工商行政管理局關(guān)于申請(qǐng)馬德里商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)辦法

國(guó)家工商行政管理局關(guān)于申請(qǐng)馬德里商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)辦法
 
（1989年9月22日國(guó)家工商行政管理局發(fā)布）

第一條 凡需要到馬德里聯(lián)盟其他二十七個(gè)成員國(guó)申請(qǐng)商標(biāo)國(guó)家注冊(cè)的我國(guó)商標(biāo)所有人,，適用本辦法。



第二條 申請(qǐng)人資格

 申請(qǐng)商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)的,，必須首先在我國(guó)取得商標(biāo)注冊(cè)或者獲得商標(biāo)初步審定,，并且必須符合下列條件之一：

 1．在我國(guó)設(shè)有真實(shí)有效的工商營(yíng)業(yè)場(chǎng)所。

 2．有我國(guó)有住所,。

 3．擁有我國(guó)國(guó)籍,。



第三條 申請(qǐng)步驟

 一、申請(qǐng)方式

 1．直接制

 申請(qǐng)商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)及辦理國(guó)際注冊(cè)續(xù)展,、轉(zhuǎn)讓,、變更或其他有關(guān)事宜的，可以直接到國(guó)家工商行政管理局商標(biāo)局（以下簡(jiǎn)稱商標(biāo)局）辦理,。直接辦理的,，由申請(qǐng)人填寫申請(qǐng)書。若填寫時(shí)翻譯確有困難,，商標(biāo)局可以安排翻譯（翻譯費(fèi)見附件二）

 2．代理制

 申請(qǐng)人若不便直接到商標(biāo)局辦理商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)的,，可以委托國(guó)家工商行政管理局指定的代理組織代理申請(qǐng)（代理組織名稱及其地址另行公布）。

 凡辦理馬德里商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)的,，必須通過(guò)商標(biāo)局向世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國(guó)際局（以下簡(jiǎn)稱國(guó)際局）提出,。通過(guò)代理組織辦理的，由代理組織向商標(biāo)局遞交各種申請(qǐng),。

 臺(tái)灣同胞及中國(guó)僑民申請(qǐng)商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)的,，可以通過(guò)國(guó)家工商行政管理局指定的代理組織代理，也可以直接到商標(biāo)局辦理,。

 二,、填寫申請(qǐng)書

 申請(qǐng)書的填寫應(yīng)符合以下要求：

 1．國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)使用國(guó)際局提供的表格，填寫一式三份,。

 2．申請(qǐng)中應(yīng)注明或包括：

 （1）申請(qǐng)人名稱：申請(qǐng)人是自然人的,，應(yīng)注明姓氏和名字，名字放在姓氏前面,；申請(qǐng)人是法人的,，應(yīng)寫明全稱,。

 （2）申請(qǐng)人詳細(xì)地址，包括門牌號(hào)碼,、通信地址和郵政編碼,。

 （3）委托代理人，應(yīng)寫明代理人名稱和詳細(xì)地址,、郵政編碼,。

 （4）在我國(guó)注冊(cè)或初步審定商標(biāo)的申請(qǐng)日期和編號(hào)，注冊(cè)或初審日期和編號(hào),。

 （5）商標(biāo)黑白復(fù)制件一份,，尺寸最大不超過(guò)80ｍｍ×80ｍｍ，最小不小于20ｍｍ×20ｍｍ,。

 （6）申請(qǐng)把顏色作為商標(biāo)的一部分予以保護(hù)的,，應(yīng)指出申請(qǐng)保護(hù)的顏色或顏色組合，并附送該商標(biāo)彩色復(fù)制件一份,，尺寸最大不超過(guò)80ｍｍ×80ｍｍ,，最小不小于20ｍｍ×20ｍｍ。

 （7）商標(biāo)使用的商品,，必須按《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國(guó)際分類》的類別順序排列,，并用準(zhǔn)確的用語(yǔ)表示，最好使用該國(guó)際分類按字母順序排列表中的詞匯,。一項(xiàng)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)可以以國(guó)際分類的三個(gè)類別提出,，但超過(guò)三個(gè)類的，需繳納附加注冊(cè)費(fèi),。

 （8）指定保護(hù)的國(guó)家（注：指定保護(hù)的國(guó)家可以是馬德里聯(lián)盟一個(gè)或多個(gè)成員國(guó),，，但不能包括中國(guó)）,。

 （9）基本注冊(cè)費(fèi),、附加注冊(cè)費(fèi)、補(bǔ)充注冊(cè)費(fèi)及附加規(guī)費(fèi)金額,、付款方式,、付款日期、付款人,。

 （10）商標(biāo)或其一部分由非拉丁字母,、非阿拉伯?dāng)?shù)字或非羅馬數(shù)字構(gòu)成的，應(yīng)注明其音譯,，音譯應(yīng)符合法語(yǔ)讀音規(guī)則,，并注明相應(yīng)的法語(yǔ)譯文。

 3．應(yīng)附有關(guān)申請(qǐng)附件：

 （1）商標(biāo)含有圖形要素或申請(qǐng)人擬注冊(cè)由特殊字體構(gòu)成的商標(biāo)的,，應(yīng)附有黑白商標(biāo)復(fù)制件五份,，其尺寸最大不超過(guò)80ｍｍ×80ｍｍ，最小不小于20ｍｍ×20ｍｍ,。

 （2）申請(qǐng)要求保護(hù)顏色的,，應(yīng)附有關(guān)附件：

 1）若申請(qǐng)人希望公告黑白商標(biāo)的，應(yīng)附該商標(biāo)彩色復(fù)制件五十五份,，尺寸最大不超過(guò)80ｍｍ×80ｍｍ,，最小不小于20ｍｍ×20ｍｍ。

 2）若申請(qǐng)人希望公告彩色商標(biāo)的,，應(yīng)附該商標(biāo)彩色復(fù)制件五份,，尺寸同1。

 （3）我國(guó)商標(biāo)注冊(cè)證復(fù)印件一份,，或初步審定證明一份,。

 （4）通過(guò)代理組織代理的，應(yīng)附代理人委托書一份,。

 （5）在中國(guó)無(wú)真實(shí)有效的工商營(yíng)業(yè)場(chǎng)所,，或無(wú)住所的中國(guó)僑民，需提供經(jīng)公證的中國(guó)國(guó)籍證明一份,。

 （6）付款證明一份,。

 4．幾項(xiàng)具體要求

 （1）商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)人必須與國(guó)家注冊(cè)或初步審定的商標(biāo)注冊(cè)人名義一致。

 （2）申請(qǐng)書填報(bào)的商品不得超過(guò)國(guó)家注冊(cè)或初步審定的商品范圍,。

 （3）申請(qǐng)必須使用法語(yǔ),。

 （4）申請(qǐng)表格一律用打字機(jī)填寫。

 三,、費(fèi)用

 1．國(guó)際局收費(fèi)

 我國(guó)商標(biāo)申請(qǐng)人申請(qǐng)商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)時(shí),，必須向國(guó)際局繳納基本注冊(cè)費(fèi)、附加注冊(cè)費(fèi)（若必需時(shí)）,、補(bǔ)充注冊(cè)費(fèi)以及其他規(guī)定的規(guī)費(fèi)等（見附件一）,。向國(guó)際局繳納國(guó)際注冊(cè)費(fèi)用應(yīng)以瑞士法郎或與收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等值的美元或港幣加手續(xù)費(fèi)通過(guò)中國(guó)銀行轉(zhuǎn)帳、匯款等方式交商標(biāo)局,，或者直接交商標(biāo)局（商標(biāo)局外匯帳號(hào)：瑞士法郎：71500078,；美元：71410840；港幣：71300352）,，然后由商標(biāo)局交國(guó)際局,。

 2．手續(xù)費(fèi)

 國(guó)家收取的手續(xù)費(fèi)是辦理商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)向國(guó)際局繳納規(guī)費(fèi)外商標(biāo)局收取的手續(xù)費(fèi)。向商標(biāo)局繳納的手續(xù)費(fèi)應(yīng)由申請(qǐng)人在繳納規(guī)費(fèi)時(shí)一并交商標(biāo)局（手續(xù)費(fèi)項(xiàng)目及標(biāo)準(zhǔn)見附件二）,。

 四,、齊備手續(xù)

 1．商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)，不論手續(xù)是否齊備,，商標(biāo)局均以收文之日為申請(qǐng)日期,，并編申請(qǐng)?zhí)?。手續(xù)齊備的，商標(biāo)局在申請(qǐng)之日起的二十天內(nèi)將申請(qǐng)寄國(guó)際局,；手續(xù)不齊備的,，商標(biāo)局在申請(qǐng)之日起的二十天內(nèi)發(fā)出“齊備手續(xù)通知書”，要求申請(qǐng)人或代理組織補(bǔ)齊手續(xù),，并明確指出手續(xù)不齊備之處,。申請(qǐng)人或代理組織應(yīng)在商標(biāo)局發(fā)出“齊備手續(xù)通知書”之日起的三十天內(nèi)補(bǔ)齊手續(xù)；逾期不補(bǔ)的,，商標(biāo)局將申請(qǐng)退申請(qǐng)人或代理組織,，申請(qǐng)日期和申請(qǐng)?zhí)柌挥璞Ａ簟?
 2．國(guó)際局收到商標(biāo)局轉(zhuǎn)去的商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)申請(qǐng)后，認(rèn)為手續(xù)齊備,、商品類別及商品名稱填寫正確的,，即予注冊(cè)；認(rèn)為手續(xù)不齊備的,，將暫緩注冊(cè),，并通知商標(biāo)局。商標(biāo)局在收到國(guó)際局通知之日起的二十天內(nèi)函告申請(qǐng)人或代理組織齊備手續(xù),。申請(qǐng)人或代理組織收到商標(biāo)局函后應(yīng)在國(guó)際局通知規(guī)定的期限內(nèi)通過(guò)商標(biāo)局補(bǔ)齊手續(xù),。逾期不補(bǔ)的，則視為自動(dòng)放棄申請(qǐng),。國(guó)際局退回已繳納的規(guī)費(fèi),，但商標(biāo)局收取的手續(xù)費(fèi)不退。若填報(bào)的商品類別或商品名稱不正確的,，國(guó)際局向商標(biāo)局提出修改建議,。商標(biāo)局若同意修改建議，則在收到建議之日起的二十天內(nèi)函告申請(qǐng)人或代理組織,。申請(qǐng)人或代理組織收到商標(biāo)局函后應(yīng)在國(guó)際局建議通知規(guī)定的期限內(nèi),，通過(guò)商標(biāo)局向國(guó)際局補(bǔ)繳應(yīng)繳的附加注冊(cè)費(fèi)。

 申請(qǐng)國(guó)際注冊(cè)的商標(biāo)一經(jīng)注冊(cè),，即由國(guó)際局公告,，并發(fā)給注冊(cè)證。商標(biāo)局在收到國(guó)際局的注冊(cè)證之日起的二十天內(nèi),，以掛號(hào)信寄交申請(qǐng)人或代理組織,。

 五、申訴方式

 申請(qǐng)中指定的各保護(hù)國(guó)家根據(jù)各自的國(guó)家法律受理保護(hù)申請(qǐng),。若申請(qǐng)保護(hù)的商標(biāo)（即延伸保護(hù)的商標(biāo)）在提出申請(qǐng)之日起一年內(nèi)被指定保護(hù)的國(guó)家駁回,，國(guó)際局將駁回聲明一份交商標(biāo)局。商標(biāo)局在收到該聲明之日起的二十天內(nèi)將該聲明轉(zhuǎn)申請(qǐng)人或代理組織,。申請(qǐng)人可以根據(jù)該駁回國(guó)的國(guó)家法,，委托代理組織進(jìn)行申訴,。若在上述一年期限內(nèi)保護(hù)申請(qǐng)未被駁回，則商標(biāo)視為自動(dòng)得到保護(hù),。



第四條 有效期限

 馬德里商標(biāo)國(guó)際注冊(cè)有效期為二十年,。申請(qǐng)人可視情況分階段（前十年、后十年）申請(qǐng)保護(hù),。