熱門站點(diǎn)
APP客戶版
找律師,、咨詢律師,、打官司,, 就上好律師網(wǎng)
APP律師版
隨時(shí)隨地,,接單服務(wù),,就在好 律師APP律師版
關(guān)注好律師微信
熱點(diǎn)法律問(wèn)題分析,,盡在好律 師微信公眾號(hào)
據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道,,古裝大戲《甄嬛傳》可謂家喻戶曉,自2012年上映至今,,創(chuàng)造的收視和話題曾一度居高不下,也在全國(guó)掀起了一股持續(xù)很久的“古裝電視劇”熱潮,,就算到現(xiàn)在,打開(kāi)電視還能看到各大衛(wèi)視的連番重播,。而在本月底,,由《甄嬛傳》原班人馬包括導(dǎo)演鄭曉龍,主演孫儷打造的另外一部大型古裝電視劇《羋月傳》也即將與全國(guó)觀眾見(jiàn)面,。
電視劇雖然還沒(méi)上映,,但話題卻已接連不斷。除了“演員陣容豪華”,、“布景華麗”之外,,《羋月傳》的編劇和出品方之間的一系列官司,也吸引了不少眼球,。因?yàn)樵陔娨晞〔コ鲋埃巹【鸵呀?jīng)將同名小說(shuō)出版,,而出品公司認(rèn)為這涉嫌違約,,就一紙?jiān)V狀,,將編劇告上了法庭,。對(duì)此,近日,,北京朝陽(yáng)法院將開(kāi)庭審理,。法庭上,,雙方將如何展開(kāi)激辯,?
在《羋月傳》出品方 東陽(yáng)市花兒影視公司,、以及該片編劇蔣勝男之間,其實(shí)一共發(fā)生了兩起糾紛,。這第一起,,也是今天北京朝陽(yáng)法院即將開(kāi)庭的,,《羋月傳》小說(shuō),,究竟能不能在電視劇播出之前出版?
本案原告,、出品方花兒影視表示,,2012年他們跟編劇蔣勝男簽訂協(xié)議,在《羋月傳》播出同時(shí),才可將原著創(chuàng)意出版小說(shuō)發(fā)行,。然而,在電視劇開(kāi)播之前,,蔣勝男就已經(jīng)出版了小說(shuō)《羋月傳》,。因此,,花兒影視要求停止小說(shuō)出版,,并公開(kāi)道歉,。
對(duì)此,,記者在第一時(shí)間聯(lián)系到了被告,、編劇蔣勝男本人。對(duì)這個(gè)案子,,她表示——不愿多說(shuō),。
蔣勝男回應(yīng),,現(xiàn)在很多事情已經(jīng)交給律師和法院裁決了,。她的三個(gè)聲明已經(jīng)說(shuō)得差不多了,不愿意現(xiàn)在在輿論上給對(duì)方造成壓力,。
蔣勝男微博里的“三個(gè)聲明”,,詳細(xì)講了她和出品方在《羋月傳》小說(shuō)和電視劇著作權(quán)、署名等一系列問(wèn)題的糾紛,。她表示,,2012年與花兒影視簽訂《電視劇劇本創(chuàng)作合同》,,其中確實(shí)限制了《羋月傳》小說(shuō)的出版時(shí)間。然而,,經(jīng)過(guò)“多次溝通,,花兒影視同意將出版日期提前到2015年6月”,。
記者也聯(lián)系到了蔣勝男的代理律師李鑫石。李鑫石表示,,當(dāng)時(shí)關(guān)于出版日期的調(diào)整,,雙方立的是口頭協(xié)議,屆時(shí)他們會(huì)在法庭上提交相關(guān)證據(jù),。
李鑫石說(shuō),,根據(jù)合同,雙方是有個(gè)約定,,要在電視劇播出的同期才能出版,。但是簽完這個(gè)合同,雙方又做了口頭變更,,允許2015年6月30號(hào)出版小說(shuō),。所以現(xiàn)在對(duì)方是根據(jù)合同起訴,自己也有相應(yīng)證據(jù),,就看法院怎么處理了,。
這邊“小說(shuō)該什么時(shí)候出版”的合同糾紛還沒(méi)結(jié)束,在浙江溫州,,另一個(gè)圍繞著《羋月傳》著作權(quán)的案子,,即將開(kāi)始,不過(guò)原告和被告的位置掉了個(gè)兒,。11月10號(hào),,蔣勝男公開(kāi)指責(zé)《羋月傳》片方剝奪了她著作權(quán)、不承認(rèn)電視劇是根據(jù)她原著的小說(shuō)改編,,卻把導(dǎo)演鄭曉龍的妻子王小平,,宣傳成了“總編劇”,。
其實(shí)在今年4月,,蔣勝男就曾以《羋月傳》電視劇出品方“涉嫌虛假宣傳、侵權(quán)”為由,,向溫州鹿城區(qū)人民法院提起訴訟,。但當(dāng)時(shí)因?yàn)樘幵陔娨晞∨臄z過(guò)程中,“涉及商業(yè)機(jī)密”,,法院中止了訴訟,。蔣勝男表示,最近他們又重啟了這項(xiàng)訴訟,。
蔣勝男說(shuō),,自己已經(jīng)向發(fā)言申請(qǐng)重啟訴訟,因?yàn)楝F(xiàn)在中止訴訟的理由已經(jīng)不成立了,。他們?cè)瓉?lái)是以商業(yè)機(jī)密為由去中止訴訟?,F(xiàn)在劇本已經(jīng)拍完了,,已經(jīng)不具備所謂商業(yè)機(jī)密。
蔣勝男在聲明中表示,,《羋月傳》是她從08年開(kāi)始創(chuàng)作的小說(shuō),,2012年與出品方簽訂協(xié)議,開(kāi)始了電視劇改編合作,,但當(dāng)時(shí)只簽了“編劇創(chuàng)作合同”而不是“小說(shuō)改編權(quán)授權(quán)合同”,。之后,《羋月傳》出品方在宣傳中,,就將署名變成了“總編劇王小平,、原創(chuàng)編劇蔣勝男”。對(duì)此,,蔣勝男認(rèn)為“王小平只是提過(guò)幾點(diǎn)意見(jiàn),,無(wú)權(quán)署名”;同時(shí)她還爆料,,出品方企圖“以劇本15%的尾款為要挾,企圖抹殺《羋月傳》原著小說(shuō)的版權(quán),、通過(guò)掌握的劇本版權(quán)將所有衍生品權(quán)益侵奪”。代理律師李鑫石:
李鑫石說(shuō),,制片方以小說(shuō)沒(méi)出版為由,,就不簽改編合同,,起草的是創(chuàng)作合同,。實(shí)際上還是改編,,按照羋月傳這個(gè)體量,,十幾個(gè)月時(shí)不可能完成的,。如果是原創(chuàng)的東西,,是屬于創(chuàng)作,;如果在已有作品的基礎(chǔ)上做改動(dòng),,調(diào)整故事結(jié)構(gòu),、情節(jié)線索,實(shí)際是對(duì)原作品的改編,,只改變表達(dá)形式。
對(duì)此,,《羋月傳》制片人曹平回應(yīng)表示,,“我們一直以來(lái)都承認(rèn)她是原著作者,,合約中也寫(xiě)明我們可以請(qǐng)其他編劇創(chuàng)作修改,,王小平做了大量修改工作改了六稿,,署名編劇是完全合理的,。”
制片方花兒影視也表示:原著蔣勝男老師創(chuàng)造了這個(gè)故事,,我們從未否認(rèn),,也履行了屬于她的全部體現(xiàn)權(quán)益,。但小說(shuō)創(chuàng)作不同于劇本,王小平老師對(duì)劇本的最終成型進(jìn)行了大量改編,,功不可沒(méi),。
對(duì)此,北京航空航天大學(xué)法學(xué)院教授孫國(guó)瑞認(rèn)為:沒(méi)有參加創(chuàng)作,但就是署名了,,是違反著作權(quán)法的,。但是現(xiàn)在我們要看事實(shí),,劇組如果直接委托作者,,把小說(shuō)改編電影文學(xué)劇本,。如果有這個(gè)合同,,那個(gè)人參與創(chuàng)作了,那可以署名,,如果沒(méi)有參與創(chuàng)作只是提供建議,那就不能署名,。
近幾年編劇維權(quán)的事件接二連三,,臺(tái)灣作家瓊瑤訴內(nèi)地編劇于正抄襲案;樂(lè)視影業(yè)與光線影業(yè),、小說(shuō)《何以笙簫默》作者顧漫的電影改編權(quán)糾紛等等,。這些關(guān)于版權(quán)的頻繁博弈,問(wèn)題究竟出在哪,?
中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì) 會(huì)長(zhǎng)王興東,,列舉了目前國(guó)內(nèi)編劇權(quán)益受損的幾種體現(xiàn)。比如,,侵犯署名權(quán),,把編劇的名字安排在字幕中不顯著的位置;未經(jīng)原作者同意,,隨意在“編劇”中加入他人名字,;在影視劇中看不到編劇署名等等。對(duì)此,,孫國(guó)瑞提醒,,編劇在與劇組簽訂合同時(shí),要注意維護(hù)好自己的權(quán)益,。
他說(shuō),,編劇要堅(jiān)持自己的權(quán)利,我的作品被你用,,你要按照我創(chuàng)作原意來(lái)使用,,不要隨意改變作品內(nèi)容。這在著作權(quán)法上,,是修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán),,這是作者的權(quán)利。無(wú)論是導(dǎo)演還是演員,,隨意改變我的劇本,,內(nèi)容變了,等于是對(duì)著作權(quán)的侵犯,。第二,,特別被用來(lái)拍電影電視劇的時(shí)候,簽合同的時(shí)候,,一定要注意自己的權(quán)利有沒(méi)有被保護(hù)到,。要把沒(méi)有參加劇本改編創(chuàng)作的人也署名到劇本上,作者態(tài)度一定要鮮明,。
上一篇: 房地產(chǎn)糾紛中的優(yōu)先權(quán)問(wèn)題
下一篇: 公司的自治監(jiān)督體系的完善
您還可以輸入140字
還沒(méi)人評(píng)論,,趕快搶沙發(fā)吧!
“國(guó)際消費(fèi)者權(quán)益日” (World Con...
京ICP證150520號(hào) | 京ICP備15016857號(hào)-2 | 京網(wǎng)文(2015)0522-202號(hào) | 京公網(wǎng)安備11010502038006號(hào) | 軟著登字第1079818號(hào)廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證:(京)字第13450號(hào) | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:B2-20150699 | 違法和不良信息舉報(bào)電話:4008771559
Copyright?2015-2020 好律師 haolvshi.com.cn版權(quán)所有
好律師
首次登錄,,您需要設(shè)置登錄密碼
請(qǐng)使用好律師APP掃碼登錄
掃碼成功
請(qǐng)?jiān)谑謾C(jī)上確認(rèn)登錄
電視劇《羋月傳》片方起訴小說(shuō)作者侵權(quán) 案件已開(kāi)庭審理
據(jù)中國(guó)之聲《新聞縱橫》報(bào)道,,古裝大戲《甄嬛傳》可謂家喻戶曉,自2012年上映至今,,創(chuàng)造的收視和話題曾一度居高不下,也在全國(guó)掀起了一股持續(xù)很久的“古裝電視劇”熱潮,,就算到現(xiàn)在,打開(kāi)電視還能看到各大衛(wèi)視的連番重播,。而在本月底,,由《甄嬛傳》原班人馬包括導(dǎo)演鄭曉龍,主演孫儷打造的另外一部大型古裝電視劇《羋月傳》也即將與全國(guó)觀眾見(jiàn)面,。
電視劇雖然還沒(méi)上映,,但話題卻已接連不斷。除了“演員陣容豪華”,、“布景華麗”之外,,《羋月傳》的編劇和出品方之間的一系列官司,也吸引了不少眼球,。因?yàn)樵陔娨晞〔コ鲋埃巹【鸵呀?jīng)將同名小說(shuō)出版,,而出品公司認(rèn)為這涉嫌違約,,就一紙?jiān)V狀,,將編劇告上了法庭,。對(duì)此,近日,,北京朝陽(yáng)法院將開(kāi)庭審理,。法庭上,,雙方將如何展開(kāi)激辯,?
在《羋月傳》出品方 東陽(yáng)市花兒影視公司,、以及該片編劇蔣勝男之間,其實(shí)一共發(fā)生了兩起糾紛,。這第一起,,也是今天北京朝陽(yáng)法院即將開(kāi)庭的,,《羋月傳》小說(shuō),,究竟能不能在電視劇播出之前出版?
本案原告,、出品方花兒影視表示,,2012年他們跟編劇蔣勝男簽訂協(xié)議,在《羋月傳》播出同時(shí),才可將原著創(chuàng)意出版小說(shuō)發(fā)行,。然而,在電視劇開(kāi)播之前,,蔣勝男就已經(jīng)出版了小說(shuō)《羋月傳》,。因此,,花兒影視要求停止小說(shuō)出版,,并公開(kāi)道歉,。
對(duì)此,,記者在第一時(shí)間聯(lián)系到了被告,、編劇蔣勝男本人。對(duì)這個(gè)案子,,她表示——不愿多說(shuō),。
蔣勝男回應(yīng),,現(xiàn)在很多事情已經(jīng)交給律師和法院裁決了,。她的三個(gè)聲明已經(jīng)說(shuō)得差不多了,不愿意現(xiàn)在在輿論上給對(duì)方造成壓力,。
蔣勝男微博里的“三個(gè)聲明”,,詳細(xì)講了她和出品方在《羋月傳》小說(shuō)和電視劇著作權(quán)、署名等一系列問(wèn)題的糾紛,。她表示,,2012年與花兒影視簽訂《電視劇劇本創(chuàng)作合同》,,其中確實(shí)限制了《羋月傳》小說(shuō)的出版時(shí)間。然而,,經(jīng)過(guò)“多次溝通,,花兒影視同意將出版日期提前到2015年6月”,。
記者也聯(lián)系到了蔣勝男的代理律師李鑫石。李鑫石表示,,當(dāng)時(shí)關(guān)于出版日期的調(diào)整,,雙方立的是口頭協(xié)議,屆時(shí)他們會(huì)在法庭上提交相關(guān)證據(jù),。
李鑫石說(shuō),,根據(jù)合同,雙方是有個(gè)約定,,要在電視劇播出的同期才能出版,。但是簽完這個(gè)合同,雙方又做了口頭變更,,允許2015年6月30號(hào)出版小說(shuō),。所以現(xiàn)在對(duì)方是根據(jù)合同起訴,自己也有相應(yīng)證據(jù),,就看法院怎么處理了,。
這邊“小說(shuō)該什么時(shí)候出版”的合同糾紛還沒(méi)結(jié)束,在浙江溫州,,另一個(gè)圍繞著《羋月傳》著作權(quán)的案子,,即將開(kāi)始,不過(guò)原告和被告的位置掉了個(gè)兒,。11月10號(hào),,蔣勝男公開(kāi)指責(zé)《羋月傳》片方剝奪了她著作權(quán)、不承認(rèn)電視劇是根據(jù)她原著的小說(shuō)改編,,卻把導(dǎo)演鄭曉龍的妻子王小平,,宣傳成了“總編劇”,。
其實(shí)在今年4月,,蔣勝男就曾以《羋月傳》電視劇出品方“涉嫌虛假宣傳、侵權(quán)”為由,,向溫州鹿城區(qū)人民法院提起訴訟,。但當(dāng)時(shí)因?yàn)樘幵陔娨晞∨臄z過(guò)程中,“涉及商業(yè)機(jī)密”,,法院中止了訴訟,。蔣勝男表示,最近他們又重啟了這項(xiàng)訴訟,。
蔣勝男說(shuō),,自己已經(jīng)向發(fā)言申請(qǐng)重啟訴訟,因?yàn)楝F(xiàn)在中止訴訟的理由已經(jīng)不成立了,。他們?cè)瓉?lái)是以商業(yè)機(jī)密為由去中止訴訟?,F(xiàn)在劇本已經(jīng)拍完了,,已經(jīng)不具備所謂商業(yè)機(jī)密。
蔣勝男在聲明中表示,,《羋月傳》是她從08年開(kāi)始創(chuàng)作的小說(shuō),,2012年與出品方簽訂協(xié)議,開(kāi)始了電視劇改編合作,,但當(dāng)時(shí)只簽了“編劇創(chuàng)作合同”而不是“小說(shuō)改編權(quán)授權(quán)合同”,。之后,《羋月傳》出品方在宣傳中,,就將署名變成了“總編劇王小平,、原創(chuàng)編劇蔣勝男”。對(duì)此,,蔣勝男認(rèn)為“王小平只是提過(guò)幾點(diǎn)意見(jiàn),,無(wú)權(quán)署名”;同時(shí)她還爆料,,出品方企圖“以劇本15%的尾款為要挾,企圖抹殺《羋月傳》原著小說(shuō)的版權(quán),、通過(guò)掌握的劇本版權(quán)將所有衍生品權(quán)益侵奪”。代理律師李鑫石:
李鑫石說(shuō),,制片方以小說(shuō)沒(méi)出版為由,,就不簽改編合同,,起草的是創(chuàng)作合同,。實(shí)際上還是改編,,按照羋月傳這個(gè)體量,,十幾個(gè)月時(shí)不可能完成的,。如果是原創(chuàng)的東西,,是屬于創(chuàng)作,;如果在已有作品的基礎(chǔ)上做改動(dòng),,調(diào)整故事結(jié)構(gòu),、情節(jié)線索,實(shí)際是對(duì)原作品的改編,,只改變表達(dá)形式。
對(duì)此,,《羋月傳》制片人曹平回應(yīng)表示,,“我們一直以來(lái)都承認(rèn)她是原著作者,,合約中也寫(xiě)明我們可以請(qǐng)其他編劇創(chuàng)作修改,,王小平做了大量修改工作改了六稿,,署名編劇是完全合理的,。”
制片方花兒影視也表示:原著蔣勝男老師創(chuàng)造了這個(gè)故事,,我們從未否認(rèn),,也履行了屬于她的全部體現(xiàn)權(quán)益,。但小說(shuō)創(chuàng)作不同于劇本,王小平老師對(duì)劇本的最終成型進(jìn)行了大量改編,,功不可沒(méi),。
對(duì)此,北京航空航天大學(xué)法學(xué)院教授孫國(guó)瑞認(rèn)為:沒(méi)有參加創(chuàng)作,但就是署名了,,是違反著作權(quán)法的,。但是現(xiàn)在我們要看事實(shí),,劇組如果直接委托作者,,把小說(shuō)改編電影文學(xué)劇本,。如果有這個(gè)合同,,那個(gè)人參與創(chuàng)作了,那可以署名,,如果沒(méi)有參與創(chuàng)作只是提供建議,那就不能署名,。
近幾年編劇維權(quán)的事件接二連三,,臺(tái)灣作家瓊瑤訴內(nèi)地編劇于正抄襲案;樂(lè)視影業(yè)與光線影業(yè),、小說(shuō)《何以笙簫默》作者顧漫的電影改編權(quán)糾紛等等,。這些關(guān)于版權(quán)的頻繁博弈,問(wèn)題究竟出在哪,?
中國(guó)電影文學(xué)學(xué)會(huì) 會(huì)長(zhǎng)王興東,,列舉了目前國(guó)內(nèi)編劇權(quán)益受損的幾種體現(xiàn)。比如,,侵犯署名權(quán),,把編劇的名字安排在字幕中不顯著的位置;未經(jīng)原作者同意,,隨意在“編劇”中加入他人名字,;在影視劇中看不到編劇署名等等。對(duì)此,,孫國(guó)瑞提醒,,編劇在與劇組簽訂合同時(shí),要注意維護(hù)好自己的權(quán)益,。
他說(shuō),,編劇要堅(jiān)持自己的權(quán)利,我的作品被你用,,你要按照我創(chuàng)作原意來(lái)使用,,不要隨意改變作品內(nèi)容。這在著作權(quán)法上,,是修改權(quán)和保護(hù)作品完整權(quán),,這是作者的權(quán)利。無(wú)論是導(dǎo)演還是演員,,隨意改變我的劇本,,內(nèi)容變了,等于是對(duì)著作權(quán)的侵犯,。第二,,特別被用來(lái)拍電影電視劇的時(shí)候,簽合同的時(shí)候,,一定要注意自己的權(quán)利有沒(méi)有被保護(hù)到,。要把沒(méi)有參加劇本改編創(chuàng)作的人也署名到劇本上,作者態(tài)度一定要鮮明,。
上一篇: 房地產(chǎn)糾紛中的優(yōu)先權(quán)問(wèn)題
下一篇: 公司的自治監(jiān)督體系的完善
文章評(píng)論()
您還可以輸入140字
還沒(méi)人評(píng)論,,趕快搶沙發(fā)吧!
平臺(tái)大事
誠(chéng)信守法經(jīng)營(yíng),打擊假冒偽劣,,維護(hù)生活正...
“國(guó)際消費(fèi)者權(quán)益日” (World Con...
1,、積極回復(fù)問(wèn)律師且質(zhì)量較好,;
2、提供訂單服務(wù)的數(shù)量及質(zhì)量較高,;
3,、積極向“業(yè)界觀點(diǎn)”板塊投稿;
4,、服務(wù)方黃頁(yè)各項(xiàng)信息全面,、完善。