國務院新聞辦定于2016年4月13日（星期三）上午10時在國務院新聞辦新聞發(fā)布廳舉行新聞發(fā)布會,，請海關總署新聞發(fā)言人黃頌平介紹2016年第一季度進出口有關情況,，并答記者問,。

 

主持人 襲艷春:

女士們、先生們,，上午好,，歡迎大家出席國務院新聞辦的新聞發(fā)布會,。時間過得很快,，轉眼我們又到了發(fā)布第一季度經(jīng)濟數(shù)據(jù)的月份。今天我們非常高興邀請到了海關總署新聞發(fā)言人黃頌平先生,，請他為我們大家介紹第一季度的進出口情況,。下面請黃先生做介紹。

 

黃頌平:

女士們,、先生們,，大家好！歡迎各位出席今天的新聞發(fā)布會,，很高興和大家見面,，通報今年一季度我國對外貿易進出口情況，之后回答大家關心的問題,。

今年世界經(jīng)濟形勢錯綜復雜,，全球貿易延續(xù)萎縮態(tài)勢，國內經(jīng)濟進入發(fā)展新常態(tài),。據(jù)海關統(tǒng)計,，今年一季度我國貨物貿易進出口總值5.2萬億元人民幣，比去年同期下降5.9%,，其中出口3萬億元,，下降4.2%；進口2.2萬億元,，下降8.2%,；貿易順差8102億元，擴大8.5%,。

 

具體情況主要有以下幾個方面：一,、進出口整體延續(xù)同比下降走勢，經(jīng)季節(jié)調整法調整后出口呈現(xiàn)逐月回穩(wěn)勢頭,。一季度,，我國進出口、出口和進口值延續(xù)同比下降的走勢,。從各月情況看,，經(jīng)季節(jié)調整法調整消除春節(jié)長假因素，1月,、2月,、3月進出口同比分別下降6.7%,、2.9%和3.3%；其中出口同比逐月回穩(wěn),，分別為下降4.2%,、下降0.8%和增長0.9%，進口同比分別下降10.3%,、5.5%和8%,。

 

二、一般貿易進出口比重有所提升,。一季度,，我國一般貿易進出口2.91萬億元，下降4.9%,，占同期我國進出口總值的55.9%,，比去年同期提升0.6個百分點，貿易方式結構有所優(yōu)化,。

 

三,、對部分一帶一路沿線國家出口增長。一季度,，我國對巴基斯坦,、孟加拉國、埃及,、印度和俄羅斯等出口分別增長26.4%,、16.6%、6.3%,、6.1%和6.2%,。同期，我國對歐盟出口下降1.4%,、對美國出口下降3.4%,、對東盟出口下降8.5%，合計占同期我國出口總值的46.7%,。

 

四,、民營企業(yè)出口占比繼續(xù)保持首位。一季度,，我國民營企業(yè)進出口2萬億元,，增長3.6%，占我外貿總值的38.2%,。其中,，出口1.39萬億元，增長2.4%，占出口總值的46.1%,，超過外商投資企業(yè)和國有企業(yè)出口比重,，繼續(xù)保持出口份額居首的地位；進口增長6.5%,，延續(xù)了去年四季度的增長態(tài)勢,。

 

五、機電產品,、傳統(tǒng)勞動密集型產品仍為出口主力,。一季度，我國機電產品出口1.74萬億元,，下降4.2%,，占同期我國出口總值的57.7%,。其中,，醫(yī)療儀器及器械出口增長3.3%，蓄電池出口增長2.7%,，太陽能電池出口增長10.9%,。同期，傳統(tǒng)勞動密集型產品合計出口6225.2億元,，下降1%,，占出口總值的20.7%。其中,，紡織品,、玩具、塑料制品出口增長,。

 

六,、鐵礦石、原油,、銅等大宗商品進口量保持增長,，主要進口商品價格持續(xù)低位。一季度,，我國進口鐵礦石2.42億噸,，增長6.5%；原油9110萬噸,，增長13.4%,；銅143萬噸，增長30.1%,。同期,，進口煤4846萬噸，下降1.2%；成品油775萬噸,，下降1.9%,；鋼材313萬噸，下降3.3%,。同期,，我國進口價格總體下跌11.5%。其中,，鐵礦石進口均價同比下跌30.8%,，原油下跌37.2%，成品油下跌25.9%,，煤下跌23.6%,，銅下跌17.1%，鋼材下跌11.3%,。

此外,，一季度我國出口價格總體下跌4.2%，由此測算,，今年一季度我國貿易價格條件指數(shù)為108.2,，意味著我國出口一定數(shù)量的商品可以多換回8.2%的進口商品，表明我國貿易價格條件繼續(xù)改善,。

 

七,、中國外貿出口先導指數(shù)回升。3月,，中國外貿出口先導指數(shù)為31.6,，較上月回升0.3，表明二季度我國出口有望逐漸回穩(wěn),。其中,，根據(jù)網(wǎng)絡問卷調查數(shù)據(jù)顯示，3月我國出口經(jīng)理人指數(shù),、新增出口訂單指數(shù)和經(jīng)理人信心指數(shù)均有所回升,。

與此同時，當前我國外貿發(fā)展中存在的困難依然較大,。例如,，我國與歐盟、美國和東盟等主要貿易伙伴雙邊貿易均有所下降,；外商投資企業(yè),、國有企業(yè)進出口分別下降9.1%和16.9%；加工貿易進出口下降11.6%,。

面對嚴峻復雜的對外貿易形勢,，海關將堅決貫徹落實黨中央、國務院關于穩(wěn)定外貿增長的各項政策措施，圍繞構建開放型經(jīng)濟新體制,，全面深化改革,，堅持穩(wěn)中求進，營造更加便利的營商環(huán)境,，激發(fā)市場主體活力,，促進對外貿易回穩(wěn)向好。下面,，我愿意回答大家的問題,。

 

主持人 襲艷春:

謝謝黃先生介紹。下面請大家提問,，提問前通報一下所在的新聞單位,。

中央電視臺記者:

在您剛才的介紹中我注意到，您講到今年3月份我國的出口先導指數(shù)出現(xiàn)了回升,，同時像鐵礦石,、原油等大宗商品的進口量也是增長較快，是否意味著我國外貿進出口開始出現(xiàn)了逐月向好的趨勢,？海關總署如何看待2016年全年的我國外貿形勢,？

黃頌平:

謝謝你提問,。我先說一下出口先導指數(shù),。去年中國外貿出口先導指數(shù)基本呈現(xiàn)逐月回落的走勢。今年一季度當中,，1月份,、3月份的出口先導指數(shù)都是環(huán)比有所回升，表明二季度我國出口有望逐漸回穩(wěn),。對于如何看待今年外貿形勢的問題,，剛才提到了鐵礦石、原油等商品的進口量增長,。一季度的情況是這樣,，我們國家經(jīng)濟面臨較多困難的情況下，我們的經(jīng)濟增長實際上仍然處于合理區(qū)間,，3月份制造業(yè)經(jīng)理采購指數(shù)為50.2%,，重回擴張區(qū)間。當前我國的經(jīng)濟情況好于其他主要經(jīng)濟體,，依然是全球經(jīng)濟復蘇的重要引擎,，拉動了一季度部分大宗商品進口量保持增長。

 

另一方面,，去年我國放開部分原油加工企業(yè)申請非國有貿易進口資格,，促進了原油進口較快的增長。今年一季度我國以加工貿易進口的原油增加了43.4%，帶動原油進口加速增長,，這是我們大宗商品進口有所增長的情況,。

 

今年的情況我們可以分析一下，影響當前我國外貿進出口的有利和不利因素,。首先是有利因素,，一是政策利好。去年以來國家陸續(xù)出臺了多項穩(wěn)定外貿發(fā)展的政策措施,，今年《政府工作報告》進一步提出促進外貿創(chuàng)新發(fā)展,，鼓勵商業(yè)模式創(chuàng)新，優(yōu)化貿易結構,，推進貿易便利化,，實施更加積極的進口政策等等，可以說千方百計在各方面為對外貿易創(chuàng)造條件,。目前,，人民幣匯率基本保持穩(wěn)定，有利于穩(wěn)定企業(yè)預期,，降低匯率波動風險,，進出口環(huán)節(jié)收費得到進一步清理和規(guī)范，企業(yè)負擔逐漸減輕,，隨著政策措施逐步落實到位和紅利釋放,，這些都將為我國對外貿易營造良好的政策環(huán)境。

 

二是合作廣泛,，我國多邊和雙邊經(jīng)貿合作布局更趨完善,。截至目前，我國已經(jīng)簽署并實施了14個自貿協(xié)定,，涉及亞洲,、拉丁美洲、大洋洲和歐洲的22個國家和地區(qū),。其中2015年我國與韓國,、澳大利亞簽署并實施雙邊自貿協(xié)定，與東盟完成自貿區(qū)升級談判,，并簽署升級議定書,，區(qū)域全面經(jīng)濟伙伴關系協(xié)定談判取得積極進展。此外,，我國與美國,、歐盟以及亞非拉的主要國家繼續(xù)加強經(jīng)貿和投資領域合作，“一帶一路”倡議深入推進,，為我國對外貿易持續(xù)發(fā)展搭建了更為廣闊的舞臺,。今年一季度我國對澳大利亞出口增長3.9%,，對瑞士出口增長9.1%。

 

三是信心增強,。國內制造業(yè)出現(xiàn)積極變化,，出口經(jīng)理人信心增強。國家統(tǒng)計局發(fā)布3月份制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)PMI為50.2%,，比上月回升1.2個百分點,，自去年8月以來，首次回到榮枯線以上,，其中新出口訂單指數(shù)和進口指數(shù)也都回升到50%以上,。此外，我署對近3000家出口的網(wǎng)絡問卷調查數(shù)據(jù)顯示,，3月份我國出口經(jīng)理人指數(shù)為36.1,，比上月回升3.4，新增出口訂單指數(shù)35.7,，回升3.8,，經(jīng)理人信心指數(shù)40.2，回升4.7,。

 

剛才說的是有利因素,，我們再看不利因素，除了全球貿易延續(xù)萎縮態(tài)勢的因素外,，主要還有以下兩大不利因素,。

 

一是世界經(jīng)濟面臨較多的不確定性，當前全球經(jīng)濟形勢仍然錯綜復雜,，主要經(jīng)濟體貨幣政策出現(xiàn)分化,，資本流動的不確定性和貨幣戰(zhàn)重啟將加劇國際金融市場動蕩，并可能對部分國家?guī)磔^大沖擊,，全球經(jīng)濟運行的風險和不確定性增加。同時,，地緣政治動蕩加劇,，將對全球經(jīng)濟帶來明顯的負面影響，一旦地區(qū)局勢緊張惡化,，將影響投資者信心,，全球貿易可能進一步陷入低迷。

 

二是貿易保護主義制約我國出口,。面對疲弱的市場需求,，一些國家和地區(qū)的貿易保護主義有所抬頭。我國成為當前遭遇全球貿易摩擦最多的國家之一,。

綜合上述情況,，我們認為今年外貿形勢依然嚴峻復雜,，下行壓力仍然較大。但促進外貿發(fā)展的積極因素正在不斷積聚,、積累,，隨著穩(wěn)定外貿增長各項措施逐步落實到位，經(jīng)過各方面的共同努力,，今年我國貨物貿易進出口有望實現(xiàn)回穩(wěn)向好,。謝謝！

 

日本朝日電視臺記者:

請介紹一下中朝貿易的問題,，請介紹一下一季度中朝貿易的情況,。4月初商務部和海關總署發(fā)布對朝禁運產品清單，請問這項措施將會如何影響中朝貿易今后的走勢,？

 

黃頌平:

據(jù)海關統(tǒng)計,，一季度中朝雙邊貿易進出口77.9億元人民幣，同比增長12.7%,，其中出口39.6億元,，增長14.7%，進口38.3億元,，增長10.8%,。出口主要是機電產品、勞動密集型產品和農產品,，進口主要是煤和服裝,。今年4月5日商務部公布了中國自朝鮮進口的禁運產品名單，并自公布之日起執(zhí)行,，因此一季度中國自朝進口不涉及禁運的情況,。聯(lián)合國決議規(guī)定，禁止朝出口煤炭,、鐵礦石,、鐵，但各國認定屬民生目的的,，與朝核計劃籌資無關的不受影響,。4月5日商務部海關總署已經(jīng)發(fā)布了對朝鮮禁運部分礦產品清單公告，并自發(fā)布之日起執(zhí)行,，對安理會決議禁止的物項海關將按照決議的要求,，忠實執(zhí)行管控規(guī)定。

 

主持人 襲艷春:

剛才提供的數(shù)字應該是在禁運之前的數(shù)字,。

 

中國國際廣播電臺記者:

請發(fā)言人對今年一季度中國對外貿易的總體表現(xiàn)做個評價,，對進出口繼續(xù)出現(xiàn)雙雙下降的情況，也想請您做一個分析,？

 

黃頌平:

謝謝你提問,。今年以來世界經(jīng)濟緩慢復蘇,，全球貿易延續(xù)萎縮態(tài)勢，我國貨物貿易進出口依舊面臨疲弱的外部環(huán)境,，一季度進出口值雙雙下降,，盡管如此，我們應該看到我國外貿結構還是有所優(yōu)化的,，貿易條件得到繼續(xù)改善,，出口呈現(xiàn)出逐漸回穩(wěn)的勢頭，民營企業(yè)對外貿易顯示出比較強的活力,。進口方面,，受大宗商品價格同比下跌的影響，我國進口值還難以明顯回升,。

 

總體看,，我國對外貿易在調整中不斷改善，回穩(wěn)向好的基本面沒有改變,，這是我們對今年一季度我國貨物貿易進出口的總體看法,。

關于今年一季度我國外貿進出口值雙雙下降，我們認為具體有以下幾個原因：

 

出口方面,，世界經(jīng)濟延續(xù)低速增長態(tài)勢,，總體復蘇乏力，全球貿易處于深度調整期,，進而抑制我國出口增長,。今年年初主要國際組織普遍調低了全球今年經(jīng)濟增長預期，世界銀行1月6日將今年全球經(jīng)濟增長預估從3.3%調降至2.9%,，國際貨幣基金組織1月19日發(fā)布世界經(jīng)濟展望報告,，將今年全球經(jīng)濟增長預期從3.6%調低至3.4%。今年1月全球70個經(jīng)濟體出口總值,，這70個經(jīng)濟體出口總值占全球貿易總值值90%,，同比下降了11.7%，按照美元計價,，比去年全年同口徑降幅繼續(xù)回落0.7個百分點,。無論美國、日本還是歐盟等發(fā)達經(jīng)濟體,，還是金磚國家，出口都是下降的,。

 

與此同時,，國內外貿企業(yè)綜合成本居高不下，部分產業(yè)和訂單向外轉移,，也是抑制我國出口的一個重要因素,。近年來我們國家的勞動力,、土地、融資,、環(huán)保等生產綜合成本持續(xù)上升,，歐、美,、日等發(fā)達市場實施再工業(yè)化戰(zhàn)略,，部分中高端制造業(yè)在向發(fā)達國家回流。同時,，部分發(fā)展中國家也加快了承接國際產業(yè)轉移,，我國的出口受到雙重擠壓。

截至3月份,，我國加工貿易進口出口分別連續(xù)15個月和13個月下降,。此外，商務部數(shù)據(jù)也顯示,，今年前兩個月我國制造業(yè)實際使用外資391億元人民幣,，同比下降了14.9%。

在進口方面,，大宗商品價格持續(xù)低位,，拖累進口下降，盡管去年年底以來全球大宗商品價格有所反彈,，但與去年同期相比仍處于低位,。今年一季度我國進口價格水平同比下跌11.5%，其中3月進口價格水平同比下跌11.6%,，延續(xù)了走低態(tài)勢,。

 

以上就是我們對一季度進出口雙降原因的初步分析，謝謝,！

 

塔斯社記者:

因為是俄羅斯媒體,，所以想問關于中俄貿易在第一季度和三月份，能不能說一下中俄貿易額是多少,，出口和進口的數(shù)據(jù)說一下,？對趨勢做一下評價？

 

黃頌平:

今年一季度中俄雙邊貿易總值為917.7億元,，增長3.6%,，其中對俄出口459.1億元，增長6.2%,，自俄進口458.6億元,，增長1.1%，貿易順差5053萬元,，去年同期為逆差21.3億元,。對俄我們出口主要是以機電產品和傳統(tǒng)的勞動密集型產品為主,，從俄羅斯進口主要是原油、成品油,、煤,、鐵礦砂等資源性產品。今年一季度中俄雙邊貿易增長,，其中出口主要受手機,、便攜式電腦、服裝和船舶等商品出口值增長拉動,，進口主要受鎳,、銅、鋸材和氯化鉀等商品進口值增長拉動,。謝謝,！

 

鳳凰衛(wèi)視記者:

3月份當月的情況，我們看到出口的數(shù)據(jù)是實現(xiàn)了9個月以來首次正增長,，并且增幅是比較大的,，這個月單獨增長有沒有特別的原因，您認為這樣的趨勢會不會持續(xù),？

 

黃頌平:

今年3月份我國出口明顯增長,，一方面去年3月份的基數(shù)偏低，去年春節(jié)假期時間在2月中下旬,，農歷正月十五在3月5日,，許多企業(yè)在此后才陸續(xù)開工，而今年春節(jié)時間在2月上中旬,，3月份生產和交易活動基本恢復了正常,，因此，與去年同期低基數(shù)相比,，今年3月份出口呈現(xiàn)明顯增長,。另外一方面，政策環(huán)境利好也是出口有所改善的一個原因,。3月份的數(shù)據(jù)我們在網(wǎng)絡上已經(jīng)同期發(fā)布了,，可以去查詢。我剛才也講到了,，一季度從出口看還是有逐漸回穩(wěn)的勢頭,，出口先導指數(shù)也印證了這樣一種判斷。

 

北京電視臺記者:

我的問題是有關跨境進口稅的,，最近大家在網(wǎng)上看到一張照片,，上海浦東機場很多棄置的商品是由于不愿意交稅，想問一下真實情況是怎么樣的,，跨境進口稅新政實施后,，對于海外購物的消費者來說會帶來哪些影響？

 

黃頌平:

 

最近一段,，媒體已經(jīng)報道了您剛才問題中提到的情況,，這幾天報紙上都已經(jīng)做了澄清，旅客在機場拋棄物品這個情況是不屬實的,，有關海關對這個問題已經(jīng)做了澄清,。就跨境電商的新政對今后跨境電子商務的影響，我們認為還是積極的,?？缇畴娮由虅帐墙陙砼畈d起迅猛發(fā)展的新興業(yè)態(tài)，在云運行過程中對政府管理提出了改革創(chuàng)新的新課題,。4月8日出臺的跨境電子商務零售進口稅收政策,，就是政府管理工作的一個推進。新政出臺后引起了廣泛關注,，輿論反響也比較熱烈,。這次政策的調整主要還是為國內跨境電子商務的發(fā)展營造穩(wěn)定、統(tǒng)一的稅收政策環(huán)境,，引導電子商務企業(yè)開展公平競爭,，鼓勵商業(yè)模式創(chuàng)新，形成新興業(yè)態(tài)與傳統(tǒng)業(yè)態(tài),、國內商品與國外商品公平競爭的環(huán)境,，提高市場效率，促進共同發(fā)展,。謝謝,！

 

中國新聞社記者:

 

我們注意到今年《政府工作報告》提出促進外貿創(chuàng)新發(fā)展，想請問海關如何理解創(chuàng)新,，海關將在哪些方面推出針對性的舉措,？

黃頌平:

謝謝你提問。今年《政府工作報告》提出,，推進新一輪高水平對外開放,，其中包括促進外貿創(chuàng)新發(fā)展，海關在當前貿易形勢比較嚴峻的背景下,，將在以下4個方面支持促進外貿發(fā)展,。

 

一是深化雙隨機改革。在進出口查驗環(huán)節(jié),，查誰和誰查都由計算機隨機確定,，這項改革的特點可以用公平、廉潔和高效來概括。雙隨機改革已在全國海關全面實施,，我們力爭7月前將隨機布控查驗占比提高到90%,。

 

二是全面推進全國通關一體化。今年我們將深化改革,，推動建立全國海關稅管中心,，風險控制中心，目標是實現(xiàn)全國是一關,，關通天下,。

 

三是幫助企業(yè)減負增效。今年我們將繼續(xù)加大清理規(guī)范進出口環(huán)節(jié)收費的力度,，減輕企業(yè)負擔,。

 

四是提高查驗精準度。我們將加大風險分析力度,，在有效防控風險,、有效監(jiān)管的前提下精準查驗，做到既能有效監(jiān)管,，又能便捷通關,。與此同時，我們還將深入推進三互大通關建設,，加快推進國際貿易單一窗口建設,，優(yōu)化關檢合作三個一，配合有關部門積極采取一些降稅措施,，讓貿易更便利,，通關更順暢，百姓得到更多的實惠,。

 

香港無線電視記者:

我想跟進一個剛才跨境商貿的問題,，我想問一下，這個新措施實行以后稅收會增加多少,？很多網(wǎng)上平臺都有代購的業(yè)務,，執(zhí)行上會不會有問題？網(wǎng)上平臺那么多,，有沒有監(jiān)督漏稅這個問題,？

 

黃頌平:

關于稅收的情況，我們目前還沒有這方面的數(shù)字,。在監(jiān)管過程當中,，海關將執(zhí)行稅收新政的規(guī)定，在監(jiān)管環(huán)節(jié)履行好海關的監(jiān)管職責,，謝謝,！

 

主持人 襲艷春:

昨天我們在這個地方也舉行了一場關于營改增的吹風會,，現(xiàn)場也有記者問到財政部和稅務總局的領導相似的問題，您可以上網(wǎng)查一下他們的回應,。

 

人民日報記者:

問兩個問題：第一,，跨境電商的規(guī)定對中國游客進境攜帶的、合理自用的行李,、物品的查驗辦法或者收稅辦法現(xiàn)在有沒有改變,，是不是比以前嚴了，有沒有什么變化,？第二，介紹一下文化產品出口的情況,，有資料說中國是對美第一大文化產品的出口國,，包括電影動漫，請問有沒有這方面的數(shù)據(jù),？

 

黃頌平:

這次新政改革,，對旅客攜帶的個人自用物品管理辦法和攜帶的額度沒有調整，這里第一個問題,。

第二個問題,，文化產品的情況，近年來我們國家文化創(chuàng)意產業(yè)快速發(fā)展,，以貨物為載體的文化產品出口規(guī)模不斷擴大,，文化產品出口逐漸成為我國外貿出口的新亮點。這主要得益于國家對發(fā)展文化產品的高度重視,，以及相關部門和地方政府從財政,、金融、外貿等多個領域出臺文化產業(yè)發(fā)展規(guī)劃和支持政策,，營造了良好的發(fā)展環(huán)境,。今年一季度我國貨物貿易項下文化產品出口具體數(shù)據(jù)，我們可以會后向你提供,。根據(jù)歷史情況來看,，美國、中國香港和歐盟是我們文化產品的主要出口市場,，同時我國文化產品的出口遍布在全球220個國家和地區(qū),，出口市場更趨多元化，國際影響力繼續(xù)擴大,。謝謝,。

 

新華社記者:

 

我國正在努力加快外貿轉型升級，請問發(fā)言人,，是否有數(shù)據(jù)體現(xiàn)我國外貿轉型升級的新進展,？

 

黃頌平:

對外貿轉型升級，我手頭沒有相關數(shù)據(jù)分析，我們可以會后向你提供,，謝謝,！

韓國聯(lián)合通訊社記者:

也是有關中朝貿易的問題，請您詳細介紹安理會對朝鮮制裁通過之后,，是否有朝鮮船只入關,，是否有可疑的禁運物品通關被拒絕的實例？

 

黃頌平:

剛才我介紹的是一季度對朝的貿易情況,，還不涉及禁運的情況,，制裁措施270號決議4月份開始執(zhí)行。中國海關將忠實執(zhí)行決議,，在這方面我剛才已經(jīng)講到了這個情況,。謝謝！

 

韓國中央日報:

 

剛剛介紹了一季度中朝貿易的總量和進口出口,，請介紹一下具體3月份的貿易量,？

 

黃頌平:

 

3月份的貿易量我手頭沒有帶，這個數(shù)據(jù)是公開的,，可以通過海關總署網(wǎng)站查詢,。謝謝！

 

財經(jīng)雜志記者:

 

新稅稅率普遍上調是否與后續(xù)的稅法出臺及轉型稅負過重的流轉稅有關,？

 

黃頌平:

這個問題建議您向財政部了解,，謝謝！

 

主持人 襲艷春:

我理解,，您問的問題涉及好幾個部門,，將來您也可以直接和相關部門的新聞辦聯(lián)系詢問有關問題。今天的發(fā)布會就到這里,，謝謝黃先生,，也謝謝大家！